中国医药科学
中國醫藥科學
중국의약과학
CHINA MEDICINE AND PHARMACY
2013年
21期
99-100
,共2页
李敏%马永健%李素惠%潘春辉
李敏%馬永健%李素惠%潘春輝
리민%마영건%리소혜%반춘휘
康复新液%氯霉素酊%痤疮
康複新液%氯黴素酊%痤瘡
강복신액%록매소정%좌창
Kangfuxin solution%Chloramphenicol tincture%Acne
目的:评估康复新液治疗痤疮的临床疗效及安全性。方法采用8周康复新液加减对照2%氯霉素酊加减治疗寻常型、脓疱型痤疮,根据自觉症状、皮损及痘印消褪程度测评康复新液疗效。结果康复新液组128例在治疗8周,随访12周,疗效明显优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论康复新液组冷湿敷治疗面部痤疮疗效显著,无不良反应,值得临床推广应用。
目的:評估康複新液治療痤瘡的臨床療效及安全性。方法採用8週康複新液加減對照2%氯黴素酊加減治療尋常型、膿皰型痤瘡,根據自覺癥狀、皮損及痘印消褪程度測評康複新液療效。結果康複新液組128例在治療8週,隨訪12週,療效明顯優于對照組,差異有統計學意義(P<0.05)。結論康複新液組冷濕敷治療麵部痤瘡療效顯著,無不良反應,值得臨床推廣應用。
목적:평고강복신액치료좌창적림상료효급안전성。방법채용8주강복신액가감대조2%록매소정가감치료심상형、농포형좌창,근거자각증상、피손급두인소퇴정도측평강복신액료효。결과강복신액조128례재치료8주,수방12주,료효명현우우대조조,차이유통계학의의(P<0.05)。결론강복신액조랭습부치료면부좌창료효현저,무불량반응,치득림상추엄응용。
Objective To evaluate the clinical efficacy and safety of Kangfuxinsolution in the treatment of acne. Methods The 8-week Kangfuxin solution addition and reduction therapy was used to treat the normal and pustular acne, and compared to the 2% chloramphenicol tincture addition and reduction therapy.The efficacy of Kangfuxin solution was evaluated according to the degrees of subjective symptoms,skin lesions and acne fading. Results The Kangfuxin solution group was treated for 8 weeks and followed up for 12 weeks. The Kangfuxin solution group had better efficacy than the control group,with statistically significant difference(P < 0.05). Conclusion Kangfuxin solution cold and wet mask shows significant efficacy and causes no adverse reactions in the treatment of facial acne,thereby worthy of clinical promotion and application.