新疆地方志
新疆地方誌
신강지방지
XINJIANG DIFANGZHI
2012年
1期
47-50
,共4页
安尼瓦尔·哈斯木%杨静
安尼瓦爾·哈斯木%楊靜
안니와이·합사목%양정
维吾尔族%桑皮纸%文化
維吾爾族%桑皮紙%文化
유오이족%상피지%문화
桑皮纸是西域最古老的纸张之一。从考古发现来看，在隋唐时期西域已出现桑皮纸。桑皮纸作为物质文化遗产，它是一种特殊的历史文明的见证物，但其制作工艺则包含着非物质文化的内涵，因而纸张乃至整个制作工艺介于有形和无形之间，并构成了该文化遗产丰厚的文化内涵。
桑皮紙是西域最古老的紙張之一。從攷古髮現來看，在隋唐時期西域已齣現桑皮紙。桑皮紙作為物質文化遺產，它是一種特殊的歷史文明的見證物，但其製作工藝則包含著非物質文化的內涵，因而紙張迺至整箇製作工藝介于有形和無形之間，併構成瞭該文化遺產豐厚的文化內涵。
상피지시서역최고로적지장지일。종고고발현래간，재수당시기서역이출현상피지。상피지작위물질문화유산，타시일충특수적역사문명적견증물，단기제작공예칙포함착비물질문화적내함，인이지장내지정개제작공예개우유형화무형지간，병구성료해문화유산봉후적문화내함。
