广西民族师范学院学报
廣西民族師範學院學報
엄서민족사범학원학보
Journal of GuangXi Normal University for Nationalities
2012年
1期
75-78
,共4页
头发%象征寓意%爱情%受难
頭髮%象徵寓意%愛情%受難
두발%상정우의%애정%수난
hair%symbolic meaning%love%suffering
“在鬼子首部长篇小说《一根水做的绳子》中，阿香如水般的头发反复出现，像绳子一样贯穿始终，被作家赋予了强烈的情感．头发背后具有丰富的象征寓意，象征着男女主人公命运的走向以及受命运捆绑的苦难爱情，从而表现了乡村小人物对纯真爱情的永恒追求和苦难的生活状态。
“在鬼子首部長篇小說《一根水做的繩子》中，阿香如水般的頭髮反複齣現，像繩子一樣貫穿始終，被作傢賦予瞭彊烈的情感．頭髮揹後具有豐富的象徵寓意，象徵著男女主人公命運的走嚮以及受命運捆綁的苦難愛情，從而錶現瞭鄉村小人物對純真愛情的永恆追求和苦難的生活狀態。
“재귀자수부장편소설《일근수주적승자》중，아향여수반적두발반복출현，상승자일양관천시종，피작가부여료강렬적정감．두발배후구유봉부적상정우의，상정착남녀주인공명운적주향이급수명운곤방적고난애정，종이표현료향촌소인물대순진애정적영항추구화고난적생활상태。
In Gui Zi＇ s lengthy novel,A Rope Made by Water,A Xiang＇ s hair appears repeatedly,as a throughout rope in this text.The hair has been given a strong emotion by the writer.There is a wealth of symbolic meaning behind hair.It symbolizes the fate of leading characters,as well as their suffering love which is restricted by fate.Thus the novel shows the small patatoes in the bottom of society to pursuit the pure and eternal love,and their suffering life.
