CAJ | 학술논문

苏州的城乡一体化改革走在全国的前列,苏州以此为契机率先在全国走出了一条城乡一体化的文明建设之路。苏州工业园区作为苏州改革的前沿窗口,也在积极探索着城乡一体文明协调发展的道路。2010年度苏州工业园区委托苏州大学社会公共文明研究所（苏州市社会公共文明研究所）对其所属区镇进行了七次公共文明指数的现场测评,测评结果的呈现一定程度上反映了其城乡一体文明建设的现状和成效。
소주적성향일체화개혁주재전국적전렬,소주이차위계궤솔선재전국주출료일조성향일체화적문명건설지로。소주공업완구작위소주개혁적전연창구,야재적겁탐색착성향일체문명협조발전적도로。2010년도소주공업완구위탁소주대학사회공공문명연구소（소주시사회공공문명연구소）대기소속구진진행료칠차공공문명지수적현장측평,측평결과적정현일정정도상반영료기성향일체문명건설적현상화성효。
Suzhou takes the lead in integrating urban and rural reforms,and thus succeeds in its attempts to construct both urban and rural civilization.Suzhou Industrial Park,a window on Suzhou forefront reforms,has been exploring an approach to civilization in this respect.In 2010,Social Public Civilization Research Institute of Suzhou University（Suzhou Social Public Civilization Research Institute） was entrusted to carry out seven public civilization index tests in the towns and districts of Suzhou Industrial Park.The tests show,to some extent,the status quo and effects of urban-rural integration of civilization construction.