海南广播电视大学学报
海南廣播電視大學學報
해남엄파전시대학학보
JOURNAL OF HAINAN RADIO & TV UNIVERSITY
2012年
1期
52-55
,共4页
中国共产党%历程%先锋队%军队%根本原则
中國共產黨%歷程%先鋒隊%軍隊%根本原則
중국공산당%역정%선봉대%군대%근본원칙
the Chinese Communist Party%Historical choice%Army%Fundamental principle
中国共产党90年的奋斗历程昭示我们,必须铸牢党对军队绝对领导的军魂。中国共产党作为中国无产阶级的先锋队,其欲达成夺权、固权之目的,必须坚持党对军队的绝对领导;我军作为中国共产党独立缔造的人民军队,其成长、壮大亦离不开党的领导和指挥。当下必须不断完善相关制度,切实保证在思想、政治、组织等方面将军队置于党的直接领导下,并将党对军队绝对领导的根本原则贯彻到部队建设的具体实际之中。
中國共產黨90年的奮鬥歷程昭示我們,必鬚鑄牢黨對軍隊絕對領導的軍魂。中國共產黨作為中國無產階級的先鋒隊,其欲達成奪權、固權之目的,必鬚堅持黨對軍隊的絕對領導;我軍作為中國共產黨獨立締造的人民軍隊,其成長、壯大亦離不開黨的領導和指揮。噹下必鬚不斷完善相關製度,切實保證在思想、政治、組織等方麵將軍隊置于黨的直接領導下,併將黨對軍隊絕對領導的根本原則貫徹到部隊建設的具體實際之中。
중국공산당90년적강두역정소시아문,필수주뢰당대군대절대령도적군혼。중국공산당작위중국무산계급적선봉대,기욕체성탈권、고권지목적,필수견지당대군대적절대령도;아군작위중국공산당독립체조적인민군대,기성장、장대역리불개당적령도화지휘。당하필수불단완선상관제도,절실보증재사상、정치、조직등방면장군대치우당적직접령도하,병장당대군대절대령도적근본원칙관철도부대건설적구체실제지중。
The 90 years' history of the Chinese Communist Party suggests that it is a historical choice and the military spirit of the Party's absolute leading of the Army.The People's Liberation Army was independently created by the Chinese Communist Party,and it has played an important role in the Party's cause of creating the new political power.To solidify the power and to maintain the stability of the country,we must continue to adhere to the principle of the Party's leadership over the Army.