石油化工自动化
石油化工自動化
석유화공자동화
AUTOMATION IN PETRO-CHEMICAL INDUSTRY
2012年
2期
27-31
,共5页
液化天然气接收站%分散型控制系统%控制
液化天然氣接收站%分散型控製繫統%控製
액화천연기접수참%분산형공제계통%공제
LNG Terminal%DCS%control
介绍了液化天然气（LNG）的特点以及LNG接收站的情况；结合江苏LNG接收站工程，详细阐述了LNG接收站在接收卸料、储存、BOG处理、高压气化、外输部分等主体工艺流程；分析了卸料臂，高／低压泵，储罐，再冷凝器，ORV，SCV等主要设备的特性；结合各个工艺流程和设备讨论了其自动控制系统的应用和主要的控制。
介紹瞭液化天然氣（LNG）的特點以及LNG接收站的情況；結閤江囌LNG接收站工程，詳細闡述瞭LNG接收站在接收卸料、儲存、BOG處理、高壓氣化、外輸部分等主體工藝流程；分析瞭卸料臂，高／低壓泵，儲罐，再冷凝器，ORV，SCV等主要設備的特性；結閤各箇工藝流程和設備討論瞭其自動控製繫統的應用和主要的控製。
개소료액화천연기（LNG）적특점이급LNG접수참적정황；결합강소LNG접수참공정，상세천술료LNG접수참재접수사료、저존、BOG처리、고압기화、외수부분등주체공예류정；분석료사료비，고／저압빙，저관，재냉응기，ORV，SCV등주요설비적특성；결합각개공예류정화설비토론료기자동공제계통적응용화주요적공제。
The characteristics of liquefied natural gas （LNG） and the status of LNG station are presented. Combined with Jiangsu LNG receiving station project, the main processes such as receiving, unloding, storage, BOG processing, high pressure gasification and external transportation, as well as major equipment such as unloading arm, high/low pressure pump, storage tank, condenser, ORV and SCV in the LNG station are introduced in detail. The application of automatic control system and main control are discussed combing with individual process and equipment.
