CAJ | 학술논문

＂十二五＂时期,中国农业信息化正面临经济快速协调发展、城乡一体化、发展现代农业、新一代信息技术革命等有利机遇,但同时也面临社会认识不到位、农业信息技术产业发展缓慢、农业信息化扶持政策不配套、体制和机制不适应等因素的制约。中国农业信息化的发展趋势是：农业信息化由政府推动向需求拉动转变,农业信息服务向扁平化方向发展,农业信息化由单项技术应用向综合技术集成应用转变。
＂십이오＂시기,중국농업신식화정면림경제쾌속협조발전、성향일체화、발전현대농업、신일대신식기술혁명등유리궤우,단동시야면림사회인식불도위、농업신식기술산업발전완만、농업신식화부지정책불배투、체제화궤제불괄응등인소적제약。중국농업신식화적발전추세시：농업신식화유정부추동향수구랍동전변,농업신식복무향편평화방향발전,농업신식화유단항기술응용향종합기술집성응용전변。
During the Twelfth Five-year Plan period,China＇s agricultural informationization faces many opportunities and challenges.First the paper analyzes the opportunities： the rapid economic development,urban-rural integration,the development of modern agriculture,the revolution of new generation information technology.Then the challenges are reviewed： social cognition is beyond the informationization development,agricultural information technology develops slowly,policy support on agricultural informationization does not fit the needs,institutions and mechanisms do not meet the restriction.Then the development tendency is proposed： agricultural informationization will transfer from government promotion to demand promotion,from point-to-point to flat structure,from single technology application to integrated application.