城市建设理论研究(电子版)
城市建設理論研究(電子版)
성시건설이론연구(전자판)
ChengShi Jianshe LiLun Yan Jiu
2012年
11期
,共1页
城市%建筑%规划%设计
城市%建築%規劃%設計
성시%건축%규화%설계
2010年世博会在我国上海召开,它所提出的口号"better city,better life!"被我们国人翻译为“城市让生活更美好!”但是我个人的观点,更喜欢将这句口号翻译为“更好的城市,更好的生活!”随着我国城市化进程的一步步推进,现代化城市建设和规划就成为了众人关注的焦点问题。
2010年世博會在我國上海召開,它所提齣的口號"better city,better life!"被我們國人翻譯為“城市讓生活更美好!”但是我箇人的觀點,更喜歡將這句口號翻譯為“更好的城市,更好的生活!”隨著我國城市化進程的一步步推進,現代化城市建設和規劃就成為瞭衆人關註的焦點問題。
2010년세박회재아국상해소개,타소제출적구호"better city,better life!"피아문국인번역위“성시양생활경미호!”단시아개인적관점,경희환장저구구호번역위“경호적성시,경호적생활!”수착아국성시화진정적일보보추진,현대화성시건설화규화취성위료음인관주적초점문제。