安徽警官职业学院学报
安徽警官職業學院學報
안휘경관직업학원학보
JOURNAL OF ANHUI VOCATIONAL COLLEGE OF POLICE OFFICERS
2012年
2期
5-9
,共5页
重大立功%刑罚标准%合理性%适用
重大立功%刑罰標準%閤理性%適用
중대립공%형벌표준%합이성%괄용
major meritorious performance%penalty criterion%rationality%application
认定重大立功的刑罚标准应当具有确定性,必须是法定刑,只能被划在无期徒刑这一刑格上。而最高人民法院颁布的刑罚标准完全符合这三项指标,应当在实践中得到坚持和运用。理解“可能被判处无期徒刑以上刑罚”时,应注意“刑罚”通常是法定刑,当被检举人案件较检举人案件先行判决时,此处的刑罚是宣告刑。认定重大立功的刑罚标准时无需同时考虑量刑情节。
認定重大立功的刑罰標準應噹具有確定性,必鬚是法定刑,隻能被劃在無期徒刑這一刑格上。而最高人民法院頒佈的刑罰標準完全符閤這三項指標,應噹在實踐中得到堅持和運用。理解“可能被判處無期徒刑以上刑罰”時,應註意“刑罰”通常是法定刑,噹被檢舉人案件較檢舉人案件先行判決時,此處的刑罰是宣告刑。認定重大立功的刑罰標準時無需同時攷慮量刑情節。
인정중대립공적형벌표준응당구유학정성,필수시법정형,지능피화재무기도형저일형격상。이최고인민법원반포적형벌표준완전부합저삼항지표,응당재실천중득도견지화운용。리해“가능피판처무기도형이상형벌”시,응주의“형벌”통상시법정형,당피검거인안건교검거인안건선행판결시,차처적형벌시선고형。인정중대립공적형벌표준시무수동시고필양형정절。
The penalty criteria in determining a meritorious performance should be fixed. It must be prescribed penalty instead of the sentenced penalty, and it should not exceed the penalty of life imprisonment. The penalty criteria stipulated by the Supreme Court is in total accordance with the above three standards and therefore should be adhered to in practice. As to the understanding of "the possibility of the penalty of life imprisonment or above", it is important to note that "penalty" usually means prescribed penalty. If the criminal exposed is sentenced before the exposing criminal, whether the meritorious service is major or not, it should be decided according to the factual sentence of the criminal denounced.