CAJ | 학술논문

文化传承创新是大学的第四大功能,是高等教育发展的现实需求。实现高等教育文化传承创新的主体不能局限于高校哲学社会科学工作者,而是高校全体教师。文化传承与创新是每位大学教师的共同追求与根本使命。大学教师要深刻领会文化传承创新的内涵,勇于、善于和自觉担当文化传承创新的使命与义务,有机结合各自专业与工作实际,努力推进大学的文化传承创新;高校教师必须从文化传承创新的大视野出发,不断提升专业和各项工作的理想追求与境界,从而有效推进大学综合功能的全面实现及教师自身价值的深刻体现。
문화전승창신시대학적제사대공능,시고등교육발전적현실수구。실현고등교육문화전승창신적주체불능국한우고교철학사회과학공작자,이시고교전체교사。문화전승여창신시매위대학교사적공동추구여근본사명。대학교사요심각령회문화전승창신적내함,용우、선우화자각담당문화전승창신적사명여의무,유궤결합각자전업여공작실제,노력추진대학적문화전승창신;고교교사필수종문화전승창신적대시야출발,불단제승전업화각항공작적이상추구여경계,종이유효추진대학종합공능적전면실현급교사자신개치적심각체현。
Creation of culture inheritance is the realistic need of developing higher education.The subject of culture inheritance of higher education should be realized by not only the persons who engage in social science in colleges and universities,but also all the university teachers.Creation and inheritance of culture is the common chase and bedrock mission for every university teacher.University teachers should not only understand the intention of the creation and inheritance of culture,but also carry forward it by combining with the actual profession and work of ourselves.University teachers must promote the desire of dream,or boundary of their profession and work gradually so that comprehensive function of a university would be realized.