CAJ | 학술논문

在对梅州客家传统古村落进行充分调研的基础上,提出了客家特色乡村建设定位要根据建筑特征、布局、地理环境、民俗特征、经济条件等的不同进行分类规划建设,为客家特色乡村建设中规划目标的定位,以及传统民居的开发利用提供借鉴,保持客家古村落中的传统文化价值的观点。
재대매주객가전통고촌락진행충분조연적기출상,제출료객가특색향촌건설정위요근거건축특정、포국、지리배경、민속특정、경제조건등적불동진행분류규화건설,위객가특색향촌건설중규화목표적정위,이급전통민거적개발이용제공차감,보지객가고촌락중적전통문화개치적관점。
Based on abundant investigation and study of the traditional Hakka old villages in Meizhou,the paper proposes that rural construction with Hakka characteristics should be oriented towards classifying,planning and constructing according to their different architectural features,distribution,geological environment,folk customs and economic conditions.The paper can be a reference for the orientation of planning objectives in the rural construction with Hakka characteristics,as well as for the protection and utilization during the construction,and protecting traditional culture of Hakka old villages.