黑河学刊
黑河學刊
흑하학간
HEIHE JOURNAL
2012年
4期
29-30
,共2页
语用预设%汉英广告语%文化差异
語用預設%漢英廣告語%文化差異
어용예설%한영엄고어%문화차이
广告是一种语言的艺术,也是极具策略的一种交流行为。在汉英不同的文化背景下,语用预设虽在广告语中的运用会有所差异,但其特点及分类正符合了广告策略的需求,因此语用预设能够从不同角度为广告实现其劝导的目的服务。
廣告是一種語言的藝術,也是極具策略的一種交流行為。在漢英不同的文化揹景下,語用預設雖在廣告語中的運用會有所差異,但其特點及分類正符閤瞭廣告策略的需求,因此語用預設能夠從不同角度為廣告實現其勸導的目的服務。
엄고시일충어언적예술,야시겁구책략적일충교류행위。재한영불동적문화배경하,어용예설수재엄고어중적운용회유소차이,단기특점급분류정부합료엄고책략적수구,인차어용예설능구종불동각도위엄고실현기권도적목적복무。