国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2013年
7期
1000-1002
,共3页
万婷玉%王丹%王艳竹%任庆华%李孟修
萬婷玉%王丹%王豔竹%任慶華%李孟脩
만정옥%왕단%왕염죽%임경화%리맹수
丙戊酸钠%癫痫持续状态%地西泮
丙戊痠鈉%癲癇持續狀態%地西泮
병무산납%전간지속상태%지서반
Sodium valproate%Status epilepticus%Diazepam
目的 探讨丙戊酸钠静脉滴注治疗癫痫持续状态(status epilepticus,SE)的有效性及安全性.方法 60例SE患者随机分为治疗组和对照组各30例,治疗组使用丙戊酸钠注射液,首剂以1 5 mg/kg剂量缓慢静脉推注,推注时间5分钟.然后以1 mg/ (kg.hr)的速度静滴.对照组使用地西泮注射液,首剂以10 mg缓慢静脉推注,推注时间5分钟.随后以地西泮100 mg溶于生理盐水500ml中,于12小时内缓慢静脉滴注.结果 两组控制例数差异无统计学意义(P>0.05).治疗组复发率低于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05).治疗组对呼吸、意识的影响小,差异具有统计学意义(P<0.05).结论 静脉滴注丙戊酸钠治疗SE是一种有效的方法,不良反应少,值得临床推广应用.
目的 探討丙戊痠鈉靜脈滴註治療癲癇持續狀態(status epilepticus,SE)的有效性及安全性.方法 60例SE患者隨機分為治療組和對照組各30例,治療組使用丙戊痠鈉註射液,首劑以1 5 mg/kg劑量緩慢靜脈推註,推註時間5分鐘.然後以1 mg/ (kg.hr)的速度靜滴.對照組使用地西泮註射液,首劑以10 mg緩慢靜脈推註,推註時間5分鐘.隨後以地西泮100 mg溶于生理鹽水500ml中,于12小時內緩慢靜脈滴註.結果 兩組控製例數差異無統計學意義(P>0.05).治療組複髮率低于對照組,差異具有統計學意義(P<0.05).治療組對呼吸、意識的影響小,差異具有統計學意義(P<0.05).結論 靜脈滴註丙戊痠鈉治療SE是一種有效的方法,不良反應少,值得臨床推廣應用.
목적 탐토병무산납정맥적주치료전간지속상태(status epilepticus,SE)적유효성급안전성.방법 60례SE환자수궤분위치료조화대조조각30례,치료조사용병무산납주사액,수제이1 5 mg/kg제량완만정맥추주,추주시간5분종.연후이1 mg/ (kg.hr)적속도정적.대조조사용지서반주사액,수제이10 mg완만정맥추주,추주시간5분종.수후이지서반100 mg용우생리염수500ml중,우12소시내완만정맥적주.결과 량조공제례수차이무통계학의의(P>0.05).치료조복발솔저우대조조,차이구유통계학의의(P<0.05).치료조대호흡、의식적영향소,차이구유통계학의의(P<0.05).결론 정맥적주병무산납치료SE시일충유효적방법,불량반응소,치득림상추엄응용.
Objective To explore the efficacy and safety of intravenous administration of sodium valproate for epileptic state (SE).Methods 60 patients with SE were randomly divided into a study group and a control group,30 for each group.The study group received a slow intravenous injection of sodium valproate at an initial dose of 15mg/kg for 5 minutes,and then an continuous infusion of 1 mg / (kg.hr) ; while the control group received a slow intravenous injection of diazepam at an initial dose of 10mg for 5 minutes,and then an intravenous drip with mixed solution of diazepam of 100 mg and 0.9% sodium chloride of 500 ml.Results There was no significant difference between the two groups in control cases (P>0.05).The recurrent rate was lower in the study group than in the control group,with a significant statistical difference (P<0.05).Sodium valproate had smaller effects on respiration and consciousness than diazepam,with a significant statistical difference (P<0.05).Conclusions Intravenous administration of sodium valproste is an effective method in the treatment of epileptic state.It has fewer adverse reactions and is worth popularizing clinically.