中国重型装备
中國重型裝備
중국중형장비
CHINA HEAVY EQUIPMENT
2013年
4期
31-33
,共3页
造粒机%滚筒耳轴%钢丝调正
造粒機%滾筒耳軸%鋼絲調正
조립궤%곤통이축%강사조정
pelletizer%cylinder trunnion%steel wire alignment
在大型造粒机的滚筒的制造中，为了保证滚筒两端耳轴径同心度，要进行二次整体精加工滚筒两端耳轴径。通常是在大型卧车上进行机加工，对于没有大型卧车的厂家则需外委加工，费用高。现介绍“预制成品耳轴组装后进行钢丝坐标调正滚筒耳轴技术”，可满足大型滚筒两耳轴同心度要求，而无需上大型卧车，可节省外委加工费用。
在大型造粒機的滾筒的製造中，為瞭保證滾筒兩耑耳軸徑同心度，要進行二次整體精加工滾筒兩耑耳軸徑。通常是在大型臥車上進行機加工，對于沒有大型臥車的廠傢則需外委加工，費用高。現介紹“預製成品耳軸組裝後進行鋼絲坐標調正滾筒耳軸技術”，可滿足大型滾筒兩耳軸同心度要求，而無需上大型臥車，可節省外委加工費用。
재대형조립궤적곤통적제조중，위료보증곤통량단이축경동심도，요진행이차정체정가공곤통량단이축경。통상시재대형와차상진행궤가공，대우몰유대형와차적엄가칙수외위가공，비용고。현개소“예제성품이축조장후진행강사좌표조정곤통이축기술”，가만족대형곤통량이축동심도요구，이무수상대형와차，가절성외위가공비용。
Trunnion at opposite ends of cylinder was machined with secondary integrated finish machining by heavy horizontal lathe during heavy duty pelletizer manufacturing to guarantee concentricity of trunnion .In the case of manu-facturer without heavy horizontal lathe ,commission machining is conducted , the commission cost is high .The paper in-troduced the flow process of trunnion finished product prefabrication and assembly and alignment with steel wire coordi -nate, which could satisfy concentricity demand of both heavy cylinder trunnion without heavy horizontal lathe machi -ning, therefore fabricating cost for commission was reduced .
