宁波广播电视大学学报
寧波廣播電視大學學報
저파엄파전시대학학보
JOURNAL OF NINGBO RADIO & TV UNIVERSITY
2013年
4期
30-31,52
,共3页
纪弦%情感共鸣%色彩
紀絃%情感共鳴%色綵
기현%정감공명%색채
Jixuan%Emotional resonance%Color
本文对台湾诗人纪弦的一首短诗进行了较为深入的分析，这首诗用简单的语言表达了丰富的情感，用简单的色彩带来多彩的想象空间。整首诗有种淡而有味，浅而有致的意味，语到极致是平常，是形容这首诗最好的注脚。
本文對檯灣詩人紀絃的一首短詩進行瞭較為深入的分析，這首詩用簡單的語言錶達瞭豐富的情感，用簡單的色綵帶來多綵的想象空間。整首詩有種淡而有味，淺而有緻的意味，語到極緻是平常，是形容這首詩最好的註腳。
본문대태만시인기현적일수단시진행료교위심입적분석，저수시용간단적어언표체료봉부적정감，용간단적색채대래다채적상상공간。정수시유충담이유미，천이유치적의미，어도겁치시평상，시형용저수시최호적주각。
This paper makes an analysis of Jixuan’s poem The Home at Dusk. The poem expresses rich feelings with simple language and gives readers a colorful imagination with simple color description. The whole poem is light but flavored, brief but well-proportioned. The comment“Language to the extreme is the usual”is the best footnote for the poem.
