中南大学学报(社会科学版)
中南大學學報(社會科學版)
중남대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF CENTRAL SOUTH UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2013年
6期
114-119
,共6页
虐童%寻衅滋事%刑法机能%儿童福利体系
虐童%尋釁滋事%刑法機能%兒童福利體繫
학동%심흔자사%형법궤능%인동복리체계
child abuse behavior%stir up trouble%function of criminal law%children welfare system
基于虐童现象的普遍性以及后果的严重性,虐童行为的规制成为必要,但方式应该是通过立法,而非司法。对于实践中以司法方式实现虐童入罪的做法,应当摒弃,并肃清其背后的理念、逻辑。虐童入罪固然必要,但是问题的解决更应该走向刑法之外,通过儿童保护及福利体系的建立,从根本上减少虐童现象的发生。
基于虐童現象的普遍性以及後果的嚴重性,虐童行為的規製成為必要,但方式應該是通過立法,而非司法。對于實踐中以司法方式實現虐童入罪的做法,應噹摒棄,併肅清其揹後的理唸、邏輯。虐童入罪固然必要,但是問題的解決更應該走嚮刑法之外,通過兒童保護及福利體繫的建立,從根本上減少虐童現象的髮生。
기우학동현상적보편성이급후과적엄중성,학동행위적규제성위필요,단방식응해시통과입법,이비사법。대우실천중이사법방식실현학동입죄적주법,응당병기,병숙청기배후적이념、라집。학동입죄고연필요,단시문제적해결경응해주향형법지외,통과인동보호급복리체계적건립,종근본상감소학동현상적발생。
Based on the universality and severe consequences of child abuse behavior, the criminal must be punished by criminal law, but the path should be legislation not judiciary. The practice that putting child abuse behavior into sin by judicial way should be abandoned and we should aware of its concept and logic behind. Putting child abuse behavior into sin is indispensable, but the final settlement of this problem is far beyond criminal law, only through establishing children protection and welfare system can we radically reduce its occurrence.