CAJ | 학술논문

目的：观察芪明颗粒联合卵磷脂络合碘片对非增殖期DR的疗效。方法将我院确诊为I-III期非增殖期DR的85例（170眼）患者随机分为两组，观察组45例（90眼），对照组40例（80眼），观察组给予芪明颗粒口服，4．5g/袋，每次1袋，1d3次，疗程3个月；卵磷脂络合碘片口服，2片/次，3次/d ，连续服用3个疗程。对照组给予芪明颗粒口服，4．5 g/袋，每次1袋，1 d3次，疗程3个月。观察治疗前后视力、眼底出血吸收情况及有无新生血管生成等，并评定疗效。结果观察组中显效50眼，有效33眼，无效7眼，总有效率92．22％。对照组显效33眼，有效25眼，无效22眼，总有效率72．5％。观察组视力提高和有效率方面明显优于对照组（P＜0．05）。结论芪明颗粒联合卵磷脂络合碘片治疗非增殖期 DR 较单独芪明颗粒疗效有显著的提高，是一种安全、简便，患者易于接受的治疗方法。
목적：관찰기명과립연합란린지락합전편대비증식기DR적료효。방법장아원학진위I-III기비증식기DR적85례（170안）환자수궤분위량조，관찰조45례（90안），대조조40례（80안），관찰조급여기명과립구복，4．5g/대，매차1대，1d3차，료정3개월；란린지락합전편구복，2편/차，3차/d ，련속복용3개료정。대조조급여기명과립구복，4．5 g/대，매차1대，1 d3차，료정3개월。관찰치료전후시력、안저출혈흡수정황급유무신생혈관생성등，병평정료효。결과관찰조중현효50안，유효33안，무효7안，총유효솔92．22％。대조조현효33안，유효25안，무효22안，총유효솔72．5％。관찰조시력제고화유효솔방면명현우우대조조（P＜0．05）。결론기명과립연합란린지락합전편치료비증식기 DR 교단독기명과립료효유현저적제고，시일충안전、간편，환자역우접수적치료방법。