CAJ | 학술논문

目的：研究黄精赞育胶囊联合金水宝胶囊治疗男性不育症的临床疗效。方法：选择男性不育症患者100例，随机分成2组，各50例。治疗组给予口服黄精赞育胶囊联合金水宝胶囊，每天3次，4粒/次；对照组给予口服维生素C 和维生素E 各100 mg，每天3次。90天为1个疗程。90天后比较2组患者临床治疗效果、治疗前后精子密度和活力变化情况、治疗后妊娠情况。结果：治疗组总有效率为92％；对照组总有效率为54％，比较差异有统计学意义（ P＜0．01），治疗组总疗效明显优于对照组。治疗3个月后妊娠率对照组为4％，治疗组为22％，差异有统计学意义（ P＜0．05）；2组患者用药期间均未见明显不良反应。结论：用黄精赞育胶囊联合金水宝胶囊治疗男性不育症效果良好，可有效改善精子质量，提高不育患者受孕率，且未发现明显不良反应，值得推广。
목적：연구황정찬육효낭연합금수보효낭치료남성불육증적림상료효。방법：선택남성불육증환자100례，수궤분성2조，각50례。치료조급여구복황정찬육효낭연합금수보효낭，매천3차，4립/차；대조조급여구복유생소C 화유생소E 각100 mg，매천3차。90천위1개료정。90천후비교2조환자림상치료효과、치료전후정자밀도화활력변화정황、치료후임신정황。결과：치료조총유효솔위92％；대조조총유효솔위54％，비교차이유통계학의의（ P＜0．01），치료조총료효명현우우대조조。치료3개월후임신솔대조조위4％，치료조위22％，차이유통계학의의（ P＜0．05）；2조환자용약기간균미견명현불량반응。결론：용황정찬육효낭연합금수보효낭치료남성불육증효과량호，가유효개선정자질량，제고불육환자수잉솔，차미발현명현불량반응，치득추엄。