中国血液净化
中國血液淨化
중국혈액정화
CHINESE JOURNAL OF BLOOD PURIFICATION
2014年
3期
152-155
,共4页
酸性氧化电位水%消毒%血液透析%浓缩液容器
痠性氧化電位水%消毒%血液透析%濃縮液容器
산성양화전위수%소독%혈액투석%농축액용기
Acidic electrolyzed oxidizing water (AEOW)%Disinfect%Hemodialysis%Fluid concentrate container
目的 通过研究酸性氧化电位水对血液透析浓缩液容器消毒的有效性和安全性,探讨血液透析浓缩液盛放器安全便捷的消毒方案.方法 在北京市某三甲医院血液透析中心随机选取当天透析结束后的B液塑料桶80个,用自来水接种细菌后,容器盛满酸性氧化电位水并以2L/min的速度流动消毒,分别用4种消毒技术路线对B液桶消毒,同时直接培养自来水及当天透析结束后剩余的B液作为对照.结果 ①4种消毒技术路线对血液透析浓缩液容器消毒均有效(P＜0.05);但路线A残余总氯量最大,与其它路线比较有统计学差异[(3.31±1.69) mg比(0.03±0.02) mg比(0.03±0.08) mg比(0.07±0.13) mg,P＜0.05].不冲洗无论桶盖盖与否(路线A、B)残余内毒素总量较冲洗(路线C、D)多(P＜0.05).②路线C、D残余总氯量[(0.03±0.08)mg,(0.07±0.13)mg]和残余内毒素总量(29.54±28.60EU和21.87±17.37EU)较路线A、B明显降低,具有良好的有效性及安全性,但路线C和D间无明显统计学差异(P＞0.05).结论 酸性氧化电位水用于血液透析浓缩液容器的消毒具有良好的有效性和安全性,酸性氧化电位水消毒5分钟后冲洗、盖好桶盖的消毒方法是较优选择.
目的 通過研究痠性氧化電位水對血液透析濃縮液容器消毒的有效性和安全性,探討血液透析濃縮液盛放器安全便捷的消毒方案.方法 在北京市某三甲醫院血液透析中心隨機選取噹天透析結束後的B液塑料桶80箇,用自來水接種細菌後,容器盛滿痠性氧化電位水併以2L/min的速度流動消毒,分彆用4種消毒技術路線對B液桶消毒,同時直接培養自來水及噹天透析結束後剩餘的B液作為對照.結果 ①4種消毒技術路線對血液透析濃縮液容器消毒均有效(P＜0.05);但路線A殘餘總氯量最大,與其它路線比較有統計學差異[(3.31±1.69) mg比(0.03±0.02) mg比(0.03±0.08) mg比(0.07±0.13) mg,P＜0.05].不遲洗無論桶蓋蓋與否(路線A、B)殘餘內毒素總量較遲洗(路線C、D)多(P＜0.05).②路線C、D殘餘總氯量[(0.03±0.08)mg,(0.07±0.13)mg]和殘餘內毒素總量(29.54±28.60EU和21.87±17.37EU)較路線A、B明顯降低,具有良好的有效性及安全性,但路線C和D間無明顯統計學差異(P＞0.05).結論 痠性氧化電位水用于血液透析濃縮液容器的消毒具有良好的有效性和安全性,痠性氧化電位水消毒5分鐘後遲洗、蓋好桶蓋的消毒方法是較優選擇.
목적 통과연구산성양화전위수대혈액투석농축액용기소독적유효성화안전성,탐토혈액투석농축액성방기안전편첩적소독방안.방법 재북경시모삼갑의원혈액투석중심수궤선취당천투석결속후적B액소료통80개,용자래수접충세균후,용기성만산성양화전위수병이2L/min적속도류동소독,분별용4충소독기술로선대B액통소독,동시직접배양자래수급당천투석결속후잉여적B액작위대조.결과 ①4충소독기술로선대혈액투석농축액용기소독균유효(P＜0.05);단로선A잔여총록량최대,여기타로선비교유통계학차이[(3.31±1.69) mg비(0.03±0.02) mg비(0.03±0.08) mg비(0.07±0.13) mg,P＜0.05].불충세무론통개개여부(로선A、B)잔여내독소총량교충세(로선C、D)다(P＜0.05).②로선C、D잔여총록량[(0.03±0.08)mg,(0.07±0.13)mg]화잔여내독소총량(29.54±28.60EU화21.87±17.37EU)교로선A、B명현강저,구유량호적유효성급안전성,단로선C화D간무명현통계학차이(P＞0.05).결론 산성양화전위수용우혈액투석농축액용기적소독구유량호적유효성화안전성,산성양화전위수소독5분종후충세、개호통개적소독방법시교우선택.
