CAJ | 학술논문

文学是人学。“人”的不断发现，是文学发展变化的根本。金红教授的著作《融通与变异：意识流在中国新时期小说中的流变》正是抓住了新时期文学研究这一不可或缺的视角，从而具有文学史研究的史学性价值。一是由扎实丰满的文本解读而积淀起的新时期意识流文学研究之深度；二是由梳理文学历程与剖析文学理念而建构起的历史研究之角度；三是点化自然、新见迭出，将文学中的“诗”“意”融汇贯通的诗学意向之高度。金红的著作以开拓的勇气、大胆的判断与详实的考察精神，引起学界的关注。
문학시인학。“인”적불단발현，시문학발전변화적근본。금홍교수적저작《융통여변이：의식류재중국신시기소설중적류변》정시조주료신시기문학연구저일불가혹결적시각，종이구유문학사연구적사학성개치。일시유찰실봉만적문본해독이적정기적신시기의식류문학연구지심도；이시유소리문학역정여부석문학이념이건구기적역사연구지각도；삼시점화자연、신견질출，장문학중적“시”“의”융회관통적시학의향지고도。금홍적저작이개탁적용기、대담적판단여상실적고찰정신，인기학계적관주。
Literature is the study of people. The root of the development of Chinese literature lies in people’s con-stant discoveries and changes of notions. Professor Jin Hong studies the effect of stream of consciousness of the nov-els in Chinese New Period. As a result, the treatise Acceptance and Variation of Stream of Consciousness of Novels in Chinese New Period has come into being, which captures the indispensable perspective of literary studies in the new period. The academic achievement of the treatise can be summarized in the following three aspects including a profound knowledge of stream of consciousness in the new period, an analysis of Chinese literature and relevant the-ories from historical perspective and new ideas presented to readers in a natural way. On the whole, there are few treatises that focus on the theories of stream of consciousness in the Chinese literary world. Jin’s treatise is worth reading because of its pioneering spirit and detailed information.