中国园林
中國園林
중국완림
CHINESE LANDSCAPE ARCHITECTURE
2012年
9期
87-90
,共4页
风景园林%世界遗产%日本%金阁寺%重建%奈良真实性会议
風景園林%世界遺產%日本%金閣寺%重建%奈良真實性會議
풍경완림%세계유산%일본%금각사%중건%내량진실성회의
世界遗产真实性是非常重要的概念,但至今让人难以辨析.与中国同属东方文化圈的日本,在1992年加入了世界遗产成员国,对世界遗产真实性概念的适当性解释起到了重要的推进作用,促成了世界对文化多样性的接受.以日本京都文化财的鹿苑寺(金阁寺)为例,结合其1993年世界遗产登录申请文书以及1994年在日本古都奈良举行的奈良会议上产生的《奈良文件》的核心内容和会议相关人员的思想展开讨论,试图厘清遗产保护中真实性概念的内涵和真正意义,并希望指导遗产相关的实践活动.
世界遺產真實性是非常重要的概唸,但至今讓人難以辨析.與中國同屬東方文化圈的日本,在1992年加入瞭世界遺產成員國,對世界遺產真實性概唸的適噹性解釋起到瞭重要的推進作用,促成瞭世界對文化多樣性的接受.以日本京都文化財的鹿苑寺(金閣寺)為例,結閤其1993年世界遺產登錄申請文書以及1994年在日本古都奈良舉行的奈良會議上產生的《奈良文件》的覈心內容和會議相關人員的思想展開討論,試圖釐清遺產保護中真實性概唸的內涵和真正意義,併希望指導遺產相關的實踐活動.
세계유산진실성시비상중요적개념,단지금양인난이변석.여중국동속동방문화권적일본,재1992년가입료세계유산성원국,대세계유산진실성개념적괄당성해석기도료중요적추진작용,촉성료세계대문화다양성적접수.이일본경도문화재적록원사(금각사)위례,결합기1993년세계유산등록신청문서이급1994년재일본고도내량거행적내량회의상산생적《내량문건》적핵심내용화회의상관인원적사상전개토론,시도전청유산보호중진실성개념적내함화진정의의,병희망지도유산상관적실천활동.
