2015년 《草叶集》：美国人自己的诗 《草葉集》：美國人自己的詩 《초협집》：미국인자기적시

2014년 晓风残月 情感符号 曉風殘月 情感符號 효풍잔월 정감부호

2014년 试论减速顶调速系统设备的状态检修 試論減速頂調速繫統設備的狀態檢脩 시론감속정조속계통설비적상태검수

2013년 高职高专应用英语翻译人才培养模式研究 高職高專應用英語翻譯人纔培養模式研究 고직고전응용영어번역인재배양모식연구

2012년 红阳二矿:中国煤矿领域的一朵奇葩 紅暘二礦:中國煤礦領域的一朵奇葩 홍양이광:중국매광영역적일타기파

2012년 拆迁无上访——发生在沈阳虎石台地区的奇迹 拆遷無上訪——髮生在瀋暘虎石檯地區的奇跡 탁천무상방——발생재침양호석태지구적기적

2012년 红阳二矿:中国煤矿领域中一杆大旗 紅暘二礦:中國煤礦領域中一桿大旂 홍양이광:중국매광영역중일간대기

2012년 法苑开出文坛奇葩——记中国作协会员李敬宇 法苑開齣文罈奇葩——記中國作協會員李敬宇 법원개출문단기파——기중국작협회원리경우

2011년 《圣经》神话,犹太文化的原始质料 《聖經》神話,猶太文化的原始質料 《골경》신화,유태문화적원시질료

2011년 希伯来民族,犹太文化的历史源头 希伯來民族,猶太文化的歷史源頭 희백래민족,유태문화적역사원두