亚太传统医药
亞太傳統醫藥
아태전통의약
ASIA-PACIFIC TRADITIONAL MEDICINE
2012年
10期
37-38
,共2页
中晚期大肠癌%化疗%龙葵果%龙葵合剂%中医药治疗
中晚期大腸癌%化療%龍葵果%龍葵閤劑%中醫藥治療
중만기대장암%화료%룡규과%룡규합제%중의약치료
目的:观察龙葵合剂联合化疗治疗对中晚期大肠癌患者生活质量和免疫功能的影响.方法:47例大肠癌患者给予至少2疗程化疗,同时以龙葵合剂为基础方的中药治疗,通过自身前后对照,观察治疗前后体力活动情况(KPS)及生活质量(QOL)评分、细胞免疫(T细胞亚群CD3+、CD4+、CD4+/CD8+)指标的变化.结果:患者治疗后KPS及QOL评分较治疗前无下降,部分有升高趋势(P＞0.05),其中生活质量中患者症状/副作用评分治疗后较治疗前升高,差异有统计学意义(P＜0.05)；治疗后CD3+、CD4+、CD4+/CD8+较治疗前升高,有显著性差异(P＜0.05).结论:龙葵合剂联合化疗可以减轻中晚期大肠癌化疗的毒副作用,改善免疫功能,维持患者较好的生活质量,提高疗效.
目的:觀察龍葵閤劑聯閤化療治療對中晚期大腸癌患者生活質量和免疫功能的影響.方法:47例大腸癌患者給予至少2療程化療,同時以龍葵閤劑為基礎方的中藥治療,通過自身前後對照,觀察治療前後體力活動情況(KPS)及生活質量(QOL)評分、細胞免疫(T細胞亞群CD3+、CD4+、CD4+/CD8+)指標的變化.結果:患者治療後KPS及QOL評分較治療前無下降,部分有升高趨勢(P＞0.05),其中生活質量中患者癥狀/副作用評分治療後較治療前升高,差異有統計學意義(P＜0.05)；治療後CD3+、CD4+、CD4+/CD8+較治療前升高,有顯著性差異(P＜0.05).結論:龍葵閤劑聯閤化療可以減輕中晚期大腸癌化療的毒副作用,改善免疫功能,維持患者較好的生活質量,提高療效.
목적:관찰룡규합제연합화료치료대중만기대장암환자생활질량화면역공능적영향.방법:47례대장암환자급여지소2료정화료,동시이룡규합제위기출방적중약치료,통과자신전후대조,관찰치료전후체력활동정황(KPS)급생활질량(QOL)평분、세포면역(T세포아군CD3+、CD4+、CD4+/CD8+)지표적변화.결과:환자치료후KPS급QOL평분교치료전무하강,부분유승고추세(P＞0.05),기중생활질량중환자증상/부작용평분치료후교치료전승고,차이유통계학의의(P＜0.05)；치료후CD3+、CD4+、CD4+/CD8+교치료전승고,유현저성차이(P＜0.05).결론:룡규합제연합화료가이감경중만기대장암화료적독부작용,개선면역공능,유지환자교호적생활질량,제고료효.
