中国急救复苏与灾害医学杂志
中國急救複囌與災害醫學雜誌
중국급구복소여재해의학잡지
CHINA JOURNAL OF EMERGENCY RESUSCITATION AND DISASTER MEDICINE
2014年
3期
218-220
,共3页
杨宠%解瑞谦%毛群安
楊寵%解瑞謙%毛群安
양총%해서겸%모군안
灾害%卫生应急%救援人员%风险沟通
災害%衛生應急%救援人員%風險溝通
재해%위생응급%구원인원%풍험구통
Disaster%Health emergency%Rescuer%Risk communication
近年来,灾害对应急救援人员的影响越来越受到关注。如何减轻灾害救援人员遭受的身体和心理创伤,成为一项应急救援培训和灾害康复的重要课题。本文从灾害救援过程中,应急救援人员的知识需求、信息需求和心理需求入手,阐述了针对卫生应急救援人员的风险沟通内容和方法,以期为卫生应急管理工作提供实践依据。
近年來,災害對應急救援人員的影響越來越受到關註。如何減輕災害救援人員遭受的身體和心理創傷,成為一項應急救援培訓和災害康複的重要課題。本文從災害救援過程中,應急救援人員的知識需求、信息需求和心理需求入手,闡述瞭針對衛生應急救援人員的風險溝通內容和方法,以期為衛生應急管理工作提供實踐依據。
근년래,재해대응급구원인원적영향월래월수도관주。여하감경재해구원인원조수적신체화심리창상,성위일항응급구원배훈화재해강복적중요과제。본문종재해구원과정중,응급구원인원적지식수구、신식수구화심리수구입수,천술료침대위생응급구원인원적풍험구통내용화방법,이기위위생응급관리공작제공실천의거。
In the recent years the negative impact on emergency rescue personnel in their disaster relief mission received increasing attention. How to relieve their physical and mental damage has become one of the important subjects of emergency rescue and disaster relief training. Understanding their demand on medical knowledge, related information and psychology, this essay explored the methods on risk communication and the solution. It aims to provide practical reference for enhancing the quality of management for emergency rescue practice.