CAJ | 학술논문

目的：观察龙珠软膏联合派瑞松治疗慢性唇炎临床对照研究。方法慢性唇炎患者80例，随机分为治疗组及对照组，每组各40例，治疗组龙珠软膏外用，配以派瑞松外用治疗；对照组外用派瑞松治疗。两周1个疗程，治疗2个疗程。结果两组临床疗效比较，其中治疗组治愈18例，显效13例，有效2例，无效7例，总有效率82．5％，对照组治愈9例，显效10例，有效8例，无效13例，总有效率67．5％，治疗组疗效优于对照组，差异具有统计学意义（P＜0．05）。结论龙珠软膏联合派瑞松外用治疗腺性唇炎的效果明显优于单纯外用派瑞松的治疗效果。
목적：관찰룡주연고연합파서송치료만성진염림상대조연구。방법만성진염환자80례，수궤분위치료조급대조조，매조각40례，치료조룡주연고외용，배이파서송외용치료；대조조외용파서송치료。량주1개료정，치료2개료정。결과량조림상료효비교，기중치료조치유18례，현효13례，유효2례，무효7례，총유효솔82．5％，대조조치유9례，현효10례，유효8례，무효13례，총유효솔67．5％，치료조료효우우대조조，차이구유통계학의의（P＜0．05）。결론룡주연고연합파서송외용치료선성진염적효과명현우우단순외용파서송적치료효과。
Objective To observe the controlled clinical trial of glandularis cheilitis treated with Longzhu Ointment and Triamcinolone Acetonide and Econazole Nitrate Cream.Methods Eighty cases of glandularis cheilitis were randomized into a treatment group and a control group,40 cases in each one.In the treatment group,besides Longzhu Ointment,Triamcinolone Acetonide and Econazole Nitrate Cream was com-bined.In the control group,Triamcinolone Acetonide and Econazole Nitrate Cream was used externally.The treatment of two weeks made one session.Two sessions of treatment were required.Results In comparison of the clinical efficacy between the two groups,1 8 cases were cured,1 3 cases remarkably effective,2 cases effec-tive and 7 cases failed,the total effective rate was 82.5%in the treatment group.In the control group,9 cases were cured,1 0 cases remarkably effective,8 cases effective and 1 3 cases failed,the total effective rate was 67.5%.The efficacy in the treatment group was superior to the control group,indicating the significant differ-ence(P<0.05).Conclusion Longzhu Ointment and Triamcinolone Acetonide and Econazole Nitrate Cream achieve the remarkable effectiveness on glandularis cheilitis as compared with the simple external application of Triamcinolone Acetonide and Econazole Nitrate Cream.