我国的法学知识引进运动述评(1990～2011)——从翻译域外法学文献的角度看
아국적법학지식인진운동술평(1990～2011)——종번역역외법학문헌적각도간
Comments on the Introducing Knowledge of Law into China——from the translating foreign law books perspective
  • 万方数据
    六盘水师范学院学报 륙반수사범학원학보
    Journal of Liupanshui NORMAL UNIVERSITY
    2013年 1期 10-14 ,共5页

    申伟%朱佳林

    신위%주가림

    法学知识%域外法学文献%翻译%统计%述评 法學知識%域外法學文獻%翻譯%統計%述評
    법학지식%역외법학문헌%번역%통계%술평
    近20余年(1990～2011)我国的法学知识引进的突出表现是长期持续、大量且系统地翻译域外法学文献.分析显示出,虽然翻译域外法学文献为我国法学理论研究提供了重要的知识资源,但从所引进的著作的作者国籍分布、法系分布以及所属学科等方面看,我国法学知识引进过程亦存在一定程度的偏颇.
    근20여년(1990～2011)아국적법학지식인진적돌출표현시장기지속、대량차계통지번역역외법학문헌.분석현시출,수연번역역외법학문헌위아국법학이론연구제공료중요적지식자원,단종소인진적저작적작자국적분포、법계분포이급소속학과등방면간,아국법학지식인진과정역존재일정정도적편파.
    원문보기 원문다운로드 사이트로이동
저자의 최근 논문