中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2013年
22期
287-290
,共4页
孙良秀%吴晶%蒋荆萍%周忠文
孫良秀%吳晶%蔣荊萍%週忠文
손량수%오정%장형평%주충문
慢性乙型肝炎%自拟强肾愈肝汤%恩替卡韦%白介素-12%白介素-21
慢性乙型肝炎%自擬彊腎愈肝湯%恩替卡韋%白介素-12%白介素-21
만성을형간염%자의강신유간탕%은체잡위%백개소-12%백개소-21
chronic hepatitis B%Self-made Qiangshen Yugan decoction%entecavir%interleukin-12%interleukin-21
目的:探讨自拟强肾愈肝汤联合恩替卡韦治疗慢性乙型肝炎(CHB)的临床疗效及对白细胞介素-12、-21(IL-12,IL-21)的影响.方法:将80例CHB患者随机按数字法分为对照组和观察组各40例.两组均口服恩替卡韦,0.5 mg/次,1次/d,观察组加用自拟强肾愈肝汤,1剂/d.疗程24周.监测血清乙肝病毒基因(HBV-DNA),乙型肝炎血清免疫标志物(HBV-M)水平,检测血清IL-12,IL-21水平,检测肝功能,观察临床症状、体征.结果:观察组应答率85.=％优于对照组的55.0％(P＜0.05);治疗后24周,观察组HBV-DNA拷贝数明显下降,并低于对照组(P＜0.05),HBV-DNA阴转率达82.5％,高于对的52.5％ (P ＜0.05);观察组HBeAg阴转率42.5％,高于对照组的20.5％ (P ＜0.05);观察组治疗天冬氨酸转移酶(AST),丙氨酸转氨酶(ALT),谷氨酰转肽酶(GGT)及总胆红素(TBil)水平均低于对照组(P＜0.01),ALT复常率85.0％,高于对照组52.5％ (P ＜0.05);观察组血清IL-12,IL-21水平均明显上升并高于对照组(P＜=.05,P＜0.01);治疗第8周至疗程结束,观察组临床、症状评分均明显下降,处于较低水平,且低于同期对照组(P＜0.01).结论:自拟强肾愈肝汤能抑制HBV复制,降低HBeAg表达,能改善患者临床症状、体征,促进肝功能的恢复,其作用机制可能与升高CHB患者IL-12,IL-21水平、调节免疫功能有关.
目的:探討自擬彊腎愈肝湯聯閤恩替卡韋治療慢性乙型肝炎(CHB)的臨床療效及對白細胞介素-12、-21(IL-12,IL-21)的影響.方法:將80例CHB患者隨機按數字法分為對照組和觀察組各40例.兩組均口服恩替卡韋,0.5 mg/次,1次/d,觀察組加用自擬彊腎愈肝湯,1劑/d.療程24週.鑑測血清乙肝病毒基因(HBV-DNA),乙型肝炎血清免疫標誌物(HBV-M)水平,檢測血清IL-12,IL-21水平,檢測肝功能,觀察臨床癥狀、體徵.結果:觀察組應答率85.=％優于對照組的55.0％(P＜0.05);治療後24週,觀察組HBV-DNA拷貝數明顯下降,併低于對照組(P＜0.05),HBV-DNA陰轉率達82.5％,高于對的52.5％ (P ＜0.05);觀察組HBeAg陰轉率42.5％,高于對照組的20.5％ (P ＜0.05);觀察組治療天鼕氨痠轉移酶(AST),丙氨痠轉氨酶(ALT),穀氨酰轉肽酶(GGT)及總膽紅素(TBil)水平均低于對照組(P＜0.01),ALT複常率85.0％,高于對照組52.5％ (P ＜0.05);觀察組血清IL-12,IL-21水平均明顯上升併高于對照組(P＜=.05,P＜0.01);治療第8週至療程結束,觀察組臨床、癥狀評分均明顯下降,處于較低水平,且低于同期對照組(P＜0.01).結論:自擬彊腎愈肝湯能抑製HBV複製,降低HBeAg錶達,能改善患者臨床癥狀、體徵,促進肝功能的恢複,其作用機製可能與升高CHB患者IL-12,IL-21水平、調節免疫功能有關.
목적:탐토자의강신유간탕연합은체잡위치료만성을형간염(CHB)적림상료효급대백세포개소-12、-21(IL-12,IL-21)적영향.방법:장80례CHB환자수궤안수자법분위대조조화관찰조각40례.량조균구복은체잡위,0.5 mg/차,1차/d,관찰조가용자의강신유간탕,1제/d.료정24주.감측혈청을간병독기인(HBV-DNA),을형간염혈청면역표지물(HBV-M)수평,검측혈청IL-12,IL-21수평,검측간공능,관찰림상증상、체정.결과:관찰조응답솔85.=％우우대조조적55.0％(P＜0.05);치료후24주,관찰조HBV-DNA고패수명현하강,병저우대조조(P＜0.05),HBV-DNA음전솔체82.5％,고우대적52.5％ (P ＜0.05);관찰조HBeAg음전솔42.5％,고우대조조적20.5％ (P ＜0.05);관찰조치료천동안산전이매(AST),병안산전안매(ALT),곡안선전태매(GGT)급총담홍소(TBil)수평균저우대조조(P＜0.01),ALT복상솔85.0％,고우대조조52.5％ (P ＜0.05);관찰조혈청IL-12,IL-21수평균명현상승병고우대조조(P＜=.05,P＜0.01);치료제8주지료정결속,관찰조림상、증상평분균명현하강,처우교저수평,차저우동기대조조(P＜0.01).결론:자의강신유간탕능억제HBV복제,강저HBeAg표체,능개선환자림상증상、체정,촉진간공능적회복,기작용궤제가능여승고CHB환자IL-12,IL-21수평、조절면역공능유관.
