CAJ | 학술논문

中国海关处于对外开放第一线，当前海关事业已进入战略转型的关键时期。如何准确把握海关在国家实施开放战略进程中的职能与定位，既是新时期一个重大理论和实践课题，更是一个事关全局的战略性问题。改革是中国最大的红利，实现新时期海关职能定位，要紧紧把握改革所遵循的客观规律，正确处理好实践中碰到的突出问题，在调整职能重心、转变履职方式、改革管理模式、创新管理理念、拓宽改革视野等五方面下功夫，全面推动海关新一轮改革发展。
중국해관처우대외개방제일선，당전해관사업이진입전략전형적관건시기。여하준학파악해관재국가실시개방전략진정중적직능여정위，기시신시기일개중대이론화실천과제，경시일개사관전국적전략성문제。개혁시중국최대적홍리，실현신시기해관직능정위，요긴긴파악개혁소준순적객관규률，정학처리호실천중팽도적돌출문제，재조정직능중심、전변리직방식、개혁관리모식、창신관리이념、탁관개혁시야등오방면하공부，전면추동해관신일륜개혁발전。
China Customs lies in the frontline of the implementation of reform and open-ing-up policy and its business has entered a crucial period of strategic transformation, during which how to accurately grasp the essence of the functions and roles of China Customs in the strategic process is not only a significant theoretical and practical project,but also a strategic issue concerning the overall situation.To China,reform is the largest bonus,and to fulfill the roles of China Customs in the new period,we should grasp the obj ective laws of re-form,correctly deal with prominent issues,and make efforts in five circles,namely adj us-ting the core of functions,transforming the fulfillment manner of duty,reforming adminis-trative mode,innovating administrative philosophy and broadening visions,in order to press ahead a new round of overall development of reform.