CAJ | 학술논문

借鉴与运用民歌素材进行歌曲创作，是诸多作曲家创作的方法之一。因作者注重从民歌中汲取浓厚的民族音乐特色，将民歌动机或主题等音乐素材运用在创作中，以使音乐作品更具浓郁的地方特色。本文以创作歌曲《还是那金杯银杯》与原民歌《金杯》的内在联系研析为例，通过音乐的典型性特征：节奏、节拍；调式、调性；旋律线等方面因素的阐释，力求诠释出作曲家在音乐素材运用上的融合性与创新性，以供借鉴。
차감여운용민가소재진행가곡창작，시제다작곡가창작적방법지일。인작자주중종민가중급취농후적민족음악특색，장민가동궤혹주제등음악소재운용재창작중，이사음악작품경구농욱적지방특색。본문이창작가곡《환시나금배은배》여원민가《금배》적내재련계연석위례，통과음악적전형성특정：절주、절박；조식、조성；선률선등방면인소적천석，력구전석출작곡가재음악소재운용상적융합성여창신성，이공차감。
Reference and use of folk material to create folk song is one of many composers’ methods. Because this way draws attention to its strong ethnic characteristics from folk music, and uses motives or themes into the folk music creation to make the music work have more strong local characteristics. Based on the analysis of the intrinsic link between the composed song “Gold and Silver Cup” and original work “Gold Cup”, this paper explains typical characteristics of music: rhythm, tempo; music mode, tonality; melodic line and other factors, to interpret fusion and innovation used by the composers in the use of the musical material, for reference.