CAJ | 학술논문

收养假子的现象本来源于中国传统的宗族继承思想，唐五代时期，不少别有用心之人利用这一特殊的亲缘关系来笼络人心、扩大势力，形成了前所未有的收养假子之风。这种养子关系大都是因利而合，所以会引起争权夺利的争斗厮杀，但是也不乏舍身相救的忠贞之士。这样的一种复杂的关系不但影响着他们自身的成败，而且对整个社会都产生了一定的影响，即加快了改朝换代的进程，又阻碍了新王朝实现大一统的步伐。
수양가자적현상본래원우중국전통적종족계승사상，당오대시기，불소별유용심지인이용저일특수적친연관계래롱락인심、확대세력，형성료전소미유적수양가자지풍。저충양자관계대도시인리이합，소이회인기쟁권탈리적쟁두시살，단시야불핍사신상구적충정지사。저양적일충복잡적관계불단영향착타문자신적성패，이차대정개사회도산생료일정적영향，즉가쾌료개조환대적진정，우조애료신왕조실현대일통적보벌。
The adopting children phenomenon originated from the thought of chinese traditional clan, in the Tang and the Five Dynasties, people who had ulterior motives using this special relationship to win and expand forces, then formed a hitherto unknown general mood that was adopt children. This relation was mostly based on benefits, so it could cause fighting easily because of power and benefits. But there were also people who would like to sacrifice for their adoptive father .This complex relationship not only had an effect on their success or failure, but also had a certain influence on the whole society, on the one hand, it expedited the process of dynasty changing, on the other hand, it hindered the pace of the new dynasty to complete the unification of the whole country.