科技促进发展
科技促進髮展
과기촉진발전
SCIENCE&TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT
2014年
4期
95-100
,共6页
畜牧业%科技%战略
畜牧業%科技%戰略
축목업%과기%전략
animal husbandry%science and technology%strategy
畜牧业是国民经济的基础之一，是引领我国农业实现现代化和可持续发展的战略产业，未来10到20年是我国畜牧业的战略机遇期和转型期。在取得了系列成就的同时，我国畜牧业也面临诸如资源环境束缚、外部竞争压力、质量生态安全等系列严峻问题。本文针对中长期我国畜牧业“又快又好”发展重大瓶颈和对科技的重大需求，在本土资源利用与品种“国产化”、畜产品结构调整与质量保障、饲料资源与草原生产力重建、动物健康养殖与减排用废等方面提出了发展方向与重点任务。
畜牧業是國民經濟的基礎之一，是引領我國農業實現現代化和可持續髮展的戰略產業，未來10到20年是我國畜牧業的戰略機遇期和轉型期。在取得瞭繫列成就的同時，我國畜牧業也麵臨諸如資源環境束縳、外部競爭壓力、質量生態安全等繫列嚴峻問題。本文針對中長期我國畜牧業“又快又好”髮展重大瓶頸和對科技的重大需求，在本土資源利用與品種“國產化”、畜產品結構調整與質量保障、飼料資源與草原生產力重建、動物健康養殖與減排用廢等方麵提齣瞭髮展方嚮與重點任務。
축목업시국민경제적기출지일，시인령아국농업실현현대화화가지속발전적전략산업，미래10도20년시아국축목업적전략궤우기화전형기。재취득료계렬성취적동시，아국축목업야면림제여자원배경속박、외부경쟁압력、질량생태안전등계렬엄준문제。본문침대중장기아국축목업“우쾌우호”발전중대병경화대과기적중대수구，재본토자원이용여품충“국산화”、축산품결구조정여질량보장、사료자원여초원생산력중건、동물건강양식여감배용폐등방면제출료발전방향여중점임무。
Animal husbandry is the foundation of the national economy and the strategic industry to lead Chinese agricultural modernization and sustainable development. The next ten to twenty years is the period of strategic opportunities and type transition for our country animal husbandry. In the same time of obtaining a series of achievements, the animal husbandry in China also faces a serious problems such as resources environment restraint, external competition pressure, quality and ecological security, etc. Based on the demand of science and technology for the long-term "fast and good development"of Chinese animal husbandry, this article describes the development direction and emphasis task in the local resources utilization, livestock product structure adjustment and quality assurance, feed resources and grassland productivity reconstruction, animal healthy culture and reduction of waste. The text also proposes security measures, taking innovation as the ifrst driving force, and the science and technology strategy for the stable development of animal husbandry in China's revitalization.
