考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2014年
39期
16-17
,共2页
荆楚文化%成语典故%翻译策略
荊楚文化%成語典故%翻譯策略
형초문화%성어전고%번역책략
本文分析出自荆楚文化的成语典故特征与其在汉译英翻译过程中的翻译方法及技巧，最后提出负载大量文化信息的成语翻译实质是找到源语文化和译入语文化的最佳结合点。
本文分析齣自荊楚文化的成語典故特徵與其在漢譯英翻譯過程中的翻譯方法及技巧，最後提齣負載大量文化信息的成語翻譯實質是找到源語文化和譯入語文化的最佳結閤點。
본문분석출자형초문화적성어전고특정여기재한역영번역과정중적번역방법급기교，최후제출부재대량문화신식적성어번역실질시조도원어문화화역입어문화적최가결합점。
