CAJ | 학술논문

目的：观察肺康复训练联合家庭氧疗对老年慢性阻塞性肺疾病（COPD）稳定期患者运动能力、生活质量的影响。方法67例老年COPD稳定期患者随机分为两组，对照组32例在对症支持基础上加用家庭氧疗治疗，观察组35例在对症支持基础上加用肺康复训练+家庭氧疗治疗，两组疗程均为3个月。比较两组患者在运动能力、生活质量及肺功能指标的变化。结果两组患者治疗后6MWD明显上升（P＜0.05），喘息（Borg评分）明显下降（P＜0.05），且观察组较对照组上升或下降更为显著（P＜0.05），而疲劳（Borg评分）、心率变化值及氧饱和度变化值比较无显著差异性（P＞0.05）；两组患者治疗后喘息、疲劳、情感、病情控制能力等单项评分及CRQ评分总分均明显升高（P＜0.05），且观察组较对照组升高更为显著（P＜0.05）；两组患者治疗后FEV1、FEV1/FVC和FEV1%pred等肺功能指标较治疗前均显著性改善（P＜0.05），但治疗后两组肺功能指标比较无显著性差异（P＞0.05）。结论肺康复训练联合家庭氧疗可明显改善老年COPD稳定期患者运动能力和提高生活质量。
목적：관찰폐강복훈련연합가정양료대노년만성조새성폐질병（COPD）은정기환자운동능력、생활질량적영향。방법67례노년COPD은정기환자수궤분위량조，대조조32례재대증지지기출상가용가정양료치료，관찰조35례재대증지지기출상가용폐강복훈련+가정양료치료，량조료정균위3개월。비교량조환자재운동능력、생활질량급폐공능지표적변화。결과량조환자치료후6MWD명현상승（P＜0.05），천식（Borg평분）명현하강（P＜0.05），차관찰조교대조조상승혹하강경위현저（P＜0.05），이피로（Borg평분）、심솔변화치급양포화도변화치비교무현저차이성（P＞0.05）；량조환자치료후천식、피로、정감、병정공제능력등단항평분급CRQ평분총분균명현승고（P＜0.05），차관찰조교대조조승고경위현저（P＜0.05）；량조환자치료후FEV1、FEV1/FVC화FEV1%pred등폐공능지표교치료전균현저성개선（P＜0.05），단치료후량조폐공능지표비교무현저성차이（P＞0.05）。결론폐강복훈련연합가정양료가명현개선노년COPD은정기환자운동능력화제고생활질량。