CAJ | 학술논문

在合肥地区播种浙江楠，施基肥并以稻草覆盖，出苗率可达到80%以上。以Li-6400XT型光合作用仪测得浙江楠的光饱和点约为1000滋mol·m-2·s-1，光补偿点为20滋mol·m-2·s-1。当光强值为1000滋mol·m-2·s-1时，浙江楠的CO2饱和点为1300滋molCO2·mol-1，CO2补偿点为90滋molCO2·mol-1。浙江楠虽然苗期生长缓慢，但是其播种繁殖幼苗方法简单，抗寒性强，建议可作为园林绿化树种在相应地区引种栽培。
재합비지구파충절강남，시기비병이도초복개，출묘솔가체도80%이상。이Li-6400XT형광합작용의측득절강남적광포화점약위1000자mol·m-2·s-1，광보상점위20자mol·m-2·s-1。당광강치위1000자mol·m-2·s-1시，절강남적CO2포화점위1300자molCO2·mol-1，CO2보상점위90자molCO2·mol-1。절강남수연묘기생장완만，단시기파충번식유묘방법간단，항한성강，건의가작위완림녹화수충재상응지구인충재배。
The germination rate of Phoebe chekiangensis seeds in Hefei region could be over 80%, with base fertilizer and straw cover. Measured with Li-6400XT Portable Photosynthesis Analyzer, the light saturation point of Phoebe chekiangensis was about 1000μmol·m-2·s-1 and the light compensation point was 20μmol·m-2·s-1. When the light intensity value was 1000μmol·m-2·s-1, its CO2 saturation point was 1300μmolCO2·mol-1,and its CO2 compensation point was 90μmolCO2·mol-1. Though the growth of Phoebe chekiangensis seedlings was slow, methods for seedling propagation by sowing were simple and the seedlings had good cold resistance. As a landscaping tree species,Phoebe chekiangensis was recommended for introduction and cultivation in suitable areas.