行政论坛
行政論罈
행정론단
ADMINISTRATIVE TRIBUNE
2014年
5期
26-30
,共5页
国家治理能力%现代化%共识凝聚能力%制度构建能力%科学发展能力%改革创新能力
國傢治理能力%現代化%共識凝聚能力%製度構建能力%科學髮展能力%改革創新能力
국가치리능력%현대화%공식응취능력%제도구건능력%과학발전능력%개혁창신능력
当下中国推进国家治理能力现代化需要特别重视共识凝聚能力、制度构建能力、科学发展能力与改革创新能力,即以凝聚共识能力为基础,凝聚对国家民族和社会主义基本制度的认同、对中国特色社会主义核心价值观的共识以及对改革开放的共识;以制度构建能力为保障,通过发展和完善民主提升制度体系的合法性和认同度,通过发展和完善法治提升制度体系的权威性和执行力,通过注重制度的整体性、系统性和协调性提升制度体系的科学性和运行效能;以科学发展能力为牵引,全面协调地发展,以人为本地发展,求真务实地发展;以改革创新能力为抓手,促进全面深化改革能力和创新能力的提高。
噹下中國推進國傢治理能力現代化需要特彆重視共識凝聚能力、製度構建能力、科學髮展能力與改革創新能力,即以凝聚共識能力為基礎,凝聚對國傢民族和社會主義基本製度的認同、對中國特色社會主義覈心價值觀的共識以及對改革開放的共識;以製度構建能力為保障,通過髮展和完善民主提升製度體繫的閤法性和認同度,通過髮展和完善法治提升製度體繫的權威性和執行力,通過註重製度的整體性、繫統性和協調性提升製度體繫的科學性和運行效能;以科學髮展能力為牽引,全麵協調地髮展,以人為本地髮展,求真務實地髮展;以改革創新能力為抓手,促進全麵深化改革能力和創新能力的提高。
당하중국추진국가치리능력현대화수요특별중시공식응취능력、제도구건능력、과학발전능력여개혁창신능력,즉이응취공식능력위기출,응취대국가민족화사회주의기본제도적인동、대중국특색사회주의핵심개치관적공식이급대개혁개방적공식;이제도구건능력위보장,통과발전화완선민주제승제도체계적합법성화인동도,통과발전화완선법치제승제도체계적권위성화집행력,통과주중제도적정체성、계통성화협조성제승제도체계적과학성화운행효능;이과학발전능력위견인,전면협조지발전,이인위본지발전,구진무실지발전;이개혁창신능력위조수,촉진전면심화개혁능력화창신능력적제고。