微生物学免疫学进展
微生物學免疫學進展
미생물학면역학진전
PROGRESS IN MICROBIOLOGY AND IMMUNOLOGY
2014年
5期
5-10
,共6页
王欣茹%刘方蕾%于旭博%范锋锋%刘爱萍%吴兵%胡浩%王晶%赵志强%谢贵林
王訢茹%劉方蕾%于旭博%範鋒鋒%劉愛萍%吳兵%鬍浩%王晶%趙誌彊%謝貴林
왕흔여%류방뢰%우욱박%범봉봉%류애평%오병%호호%왕정%조지강%사귀림
人肺炎球菌%参考血清%IgG抗体含量%定值%酶联免疫吸附试验
人肺炎毬菌%參攷血清%IgG抗體含量%定值%酶聯免疫吸附試驗
인폐염구균%삼고혈청%IgG항체함량%정치%매련면역흡부시험
Human pneumococcocal%Reference serum%IgG antibody level%Calibration%Enzyme-linked immunosorbent as-say(ELISA)
对人肺炎球菌参考血清09CS中11个肺炎球菌血清型(2、8、9N、10A、11A、12F、15B、17F、20、22F、33F)的抗荚膜多糖抗体IgG含量进行定值。方法用WHO推荐的标准检测人血清中抗肺炎球菌荚膜多糖抗体IgG 定量ELISA方法,以国际标准血清89SF为标准,对此11个血清型抗荚膜多糖抗体IgG含量进行定值;以暂定的09CS的定值为标准检测12份WHO校正血清、16份兰州生物制品研究所有限责任公司(LIBP)质控血清和89SF,对定值的准确性进一步验证。结果以09 CS的定值为标准检测的12份WHO校正血清和16份LIBP质控血清的11个血清型抗荚膜多糖抗体结果,与以89SF为标准检测的结果,均具有良好的直线相关关系(r≈1.00,P <0.05);以09CS的定值为标准检测的89 SF的11个血清型抗荚膜多糖抗体的新值与其原定值比较,各血清型的误差均<20%。结论实验完成了人肺炎球菌参考血清09CS中的11个血清型抗荚膜多糖抗体IgG含量的准确定值。
對人肺炎毬菌參攷血清09CS中11箇肺炎毬菌血清型(2、8、9N、10A、11A、12F、15B、17F、20、22F、33F)的抗莢膜多糖抗體IgG含量進行定值。方法用WHO推薦的標準檢測人血清中抗肺炎毬菌莢膜多糖抗體IgG 定量ELISA方法,以國際標準血清89SF為標準,對此11箇血清型抗莢膜多糖抗體IgG含量進行定值;以暫定的09CS的定值為標準檢測12份WHO校正血清、16份蘭州生物製品研究所有限責任公司(LIBP)質控血清和89SF,對定值的準確性進一步驗證。結果以09 CS的定值為標準檢測的12份WHO校正血清和16份LIBP質控血清的11箇血清型抗莢膜多糖抗體結果,與以89SF為標準檢測的結果,均具有良好的直線相關關繫(r≈1.00,P <0.05);以09CS的定值為標準檢測的89 SF的11箇血清型抗莢膜多糖抗體的新值與其原定值比較,各血清型的誤差均<20%。結論實驗完成瞭人肺炎毬菌參攷血清09CS中的11箇血清型抗莢膜多糖抗體IgG含量的準確定值。
대인폐염구균삼고혈청09CS중11개폐염구균혈청형(2、8、9N、10A、11A、12F、15B、17F、20、22F、33F)적항협막다당항체IgG함량진행정치。방법용WHO추천적표준검측인혈청중항폐염구균협막다당항체IgG 정량ELISA방법,이국제표준혈청89SF위표준,대차11개혈청형항협막다당항체IgG함량진행정치;이잠정적09CS적정치위표준검측12빈WHO교정혈청、16빈란주생물제품연구소유한책임공사(LIBP)질공혈청화89SF,대정치적준학성진일보험증。결과이09 CS적정치위표준검측적12빈WHO교정혈청화16빈LIBP질공혈청적11개혈청형항협막다당항체결과,여이89SF위표준검측적결과,균구유량호적직선상관관계(r≈1.00,P <0.05);이09CS적정치위표준검측적89 SF적11개혈청형항협막다당항체적신치여기원정치비교,각혈청형적오차균<20%。결론실험완성료인폐염구균삼고혈청09CS중적11개혈청형항협막다당항체IgG함량적준학정치。
Objective To calibrate IgG levels to capsular polysaccharide for 11 serotypes (2、8、9N、10A、11A、12F、15B、17F、20、22F、33F)in the human pneumoccocal reference serum 09CS.Methods IgG levels to capsular polysaccharide for 11 serotypes in the human pneumoccocal reference serum,known as 09CS, prepared by Lanzhou Institute of Biological Prod-ucts Co., Ltd.(LIBP), and were calibrated with international reference serum 89SF as a standard by using WHO recom-mended standardized ELISA in LIBP laboratory .Provisional IgG levels of 09CS were intensively validated by testing a panel of 12 WHO calibration sera and a panel of 16 LIBP quality controls (QCs) with 09CS and 89SF as the standard respective-ly, and by testing 89SF as a sample and 09CS as the standard as well.Results Provisional IgG levels of 09CS to capsular polysaccharide was established for 11 serotypes with 89SF as the standard.Furthermore, IgG levels of a panel of 12 WHO calibration sera and a panel of 16 LIBP QCs generated with 09CS as the standard, both were correlated well with those gen-erated with 89SF as the standard (r≈1.00,P<0.05).New IgG levels of 89SF generated with 09CS as the standard was correlated well with its previously assigned values (r=0.99,P<0.05).Conclusion IgG levels to capsular polysaccharide for 11 serotypes of the human pneumococcal reference serum 09CS was successfully calibrated .