体育学刊
體育學刊
체육학간
JOURNAL OF PHYSICAL EDUCATION
2014年
5期
63-69
,共7页
体育法%国际奥委会%国家奥运会%印度奥委会%国际体育仲裁
體育法%國際奧委會%國傢奧運會%印度奧委會%國際體育仲裁
체육법%국제오위회%국가오운회%인도오위회%국제체육중재
sports law%International Olympic Committee%National Olympic Committee%Indian Olympic Committees%international sports arbitration
根据《奥林匹克宪章》,国际奥委会有权力对国家奥委会做出暂停或开除会籍的处罚决定,但是现行规定明显偏向于国际奥委会的权力行使,而忽视了国家奥委会的权利保护。印度国家奥委会会籍遭到暂停是目前的最新实例,国际奥委会及其执行委员会对国家奥委会的处罚权力应当有所规范,国家奥委会享有的程序性权利与实体性权利需要得到保障,处罚过程中出现的纠纷应当提交国际体育仲裁院处理。
根據《奧林匹剋憲章》,國際奧委會有權力對國傢奧委會做齣暫停或開除會籍的處罰決定,但是現行規定明顯偏嚮于國際奧委會的權力行使,而忽視瞭國傢奧委會的權利保護。印度國傢奧委會會籍遭到暫停是目前的最新實例,國際奧委會及其執行委員會對國傢奧委會的處罰權力應噹有所規範,國傢奧委會享有的程序性權利與實體性權利需要得到保障,處罰過程中齣現的糾紛應噹提交國際體育仲裁院處理。
근거《오림필극헌장》,국제오위회유권력대국가오위회주출잠정혹개제회적적처벌결정,단시현행규정명현편향우국제오위회적권역행사,이홀시료국가오위회적권리보호。인도국가오위회회적조도잠정시목전적최신실례,국제오위회급기집행위원회대국가오위회적처벌권력응당유소규범,국가오위회향유적정서성권리여실체성권리수요득도보장,처벌과정중출현적규분응당제교국제체육중재원처리。
According to the Olympic Charter, the International Olympic Committee has the power to decide to impose a membership suspension or cancellation penalty on a National Olympic Committee, however, the existing stipulations are obviously in favor of the International Olympic Committee exercising its power, yet seriously neglecting the protec-tion of the rights of National Olympic Committees. The membership of the Indian National Olympic Committee being suspended is the latest instance up to this day; the power of the International Olympic Committee and its executive committee to punish National Olympic Committees should be somewhat regulated; the procedural and substantive rights of National Olympic Committees need to be ensured; disputes occurring in the process of punishment should be submitted to and settled by the Court of Arbitration for Sport.