CAJ | 학술논문

由于香港独特的地理位置和历史原因，对于香港地区的电影创作及理论研究，通常都独立于中国内地电影理论创作研究框架之外。然而事实上，香港本土的电影学术研究不仅与大陆的电影研究联系紧密，是中国电影学术发展史上的重要组成部分。同时，因其内容丰富，具有鲜明的地域特色，且贴近电影创作，东西文化杂陈，研究视野开阔，又成为中国电影研究体系中最具个性的一环。从电影初到香港并出现相关报刊伊始，历数具有代表性的电影出版物、电影研究、理论派别、阶段性特征等，以期描绘出20世纪上半期香港本土电影研究发展的面貌与特征。
유우향항독특적지리위치화역사원인，대우향항지구적전영창작급이론연구，통상도독립우중국내지전영이론창작연구광가지외。연이사실상，향항본토적전영학술연구불부여대륙적전영연구련계긴밀，시중국전영학술발전사상적중요조성부분。동시，인기내용봉부，구유선명적지역특색，차첩근전영창작，동서문화잡진，연구시야개활，우성위중국전영연구체계중최구개성적일배。종전영초도향항병출현상관보간이시，력수구유대표성적전영출판물、전영연구、이론파별、계단성특정등，이기묘회출20세기상반기향항본토전영연구발전적면모여특정。
Due to its geographic location and also for historical reasons,film making and film theory in Hong Kong remains separate from the framework of Mainland China.However,the film studies in Hong Kong is closely connected to that of Mainland China and constitutes an integral part of China’s film studies.It claims a unique position in China’s film studies with its rich content,distinctive local features and close relationship with film making.It also distinguishes itself for its broad research scope and a harmonious blending of the east-ern and the western cultural elements.This article looks back on the beginning of Hong Kong cinema when films first appeared in newspapers and magazines and seeks to examine the representative film publications, film studies,theoretical schools,and salient characteristics of different stages,with a view to describing the e-volution of local film studies in Hong Kong over the first half of the 20 th century.