CAJ | 학술논문

目的：研究类风湿关节炎（RA）患者血清抗环瓜氨酸肽抗体（抗 CCP 抗体）的变化及其与其他实验室指标之间的关系，同时观察抗 CCP 抗体在不同中医证候的表达特点。方法收集101例 RA 住院患者资料，观察其抗 CCP 抗体的变化，并分析其与总蛋白（TP）、前白蛋白（PA）、白蛋白（ALB）、红细胞沉降率（ESR）、抗溶血性链球菌“O”（ASO）、类风湿因子（RF）、超敏 C 反应蛋白（hs-CRP）、免疫球蛋白（Ig）的关系。结果抗 CCP 抗体在湿热痹阻证、痰瘀互结证、风寒阻络证、肝肾亏虚证四个中医证候中，在湿热痹阻证中阳性率显著高于其他证型；抗 CCP 抗体与免疫球蛋白 G、免疫球蛋白 M、葡萄糖-6-磷酸异构酶、hs-CRP 呈正相关（P ＜0．05），与酸性糖蛋白呈正相关（P ＜0．01）、与 RF、ASO 呈负相关。结论RA 患者血清抗 CCP 抗体升高显著，且与炎症指标呈正相关，在中医证型中的湿热痹阻证中的阳性率升高明显，可作为疾病活动的重要指标。
목적：연구류풍습관절염（RA）환자혈청항배과안산태항체（항 CCP 항체）적변화급기여기타실험실지표지간적관계，동시관찰항 CCP 항체재불동중의증후적표체특점。방법수집101례 RA 주원환자자료，관찰기항 CCP 항체적변화，병분석기여총단백（TP）、전백단백（PA）、백단백（ALB）、홍세포침강솔（ESR）、항용혈성련구균“O”（ASO）、류풍습인자（RF）、초민 C 반응단백（hs-CRP）、면역구단백（Ig）적관계。결과항 CCP 항체재습열비조증、담어호결증、풍한조락증、간신우허증사개중의증후중，재습열비조증중양성솔현저고우기타증형；항 CCP 항체여면역구단백 G、면역구단백 M、포도당-6-린산이구매、hs-CRP 정정상관（P ＜0．05），여산성당단백정정상관（P ＜0．01）、여 RF、ASO 정부상관。결론RA 환자혈청항 CCP 항체승고현저，차여염증지표정정상관，재중의증형중적습열비조증중적양성솔승고명현，가작위질병활동적중요지표。