CAJ | 학술논문

收集慢性前列腺炎患者病例资料60例，运用软坚散结、活血化瘀法中药方治疗，以中医症候、美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状评分(NIH-CPSI)评估治疗后效果。以中医症候疗效判定，治愈23例，症状好转31例，无效6例，总有效率90％。经统计学分析，治疗前后中医症候疗效改善有统计学意义（P＜0.05），且治疗后改善NIH-CPSI总评分、排尿症状、生活质量方面有显著性差异（P＜0.01）。芪参解毒汤制剂治疗慢性前列腺炎疗效确切。
수집만성전렬선염환자병례자료60례，운용연견산결、활혈화어법중약방치료，이중의증후、미국국립위생연구원만성전렬선염증상평분(NIH-CPSI)평고치료후효과。이중의증후료효판정，치유23례，증상호전31례，무효6례，총유효솔90％。경통계학분석，치료전후중의증후료효개선유통계학의의（P＜0.05），차치료후개선NIH-CPSI총평분、배뇨증상、생활질량방면유현저성차이（P＜0.01）。기삼해독탕제제치료만성전렬선염료효학절。