常熟理工学院学报
常熟理工學院學報
상숙리공학원학보
JOURNAL OF CHANGSHU INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2014年
3期
10-14
,共5页
吴江%产业升级%拓展空间%城市发展%城乡统筹%党的建设%深化改革
吳江%產業升級%拓展空間%城市髮展%城鄉統籌%黨的建設%深化改革
오강%산업승급%탁전공간%성시발전%성향통주%당적건설%심화개혁
Wujiang%industrial upgrading%the expansion of space%urban development%overall urban-rural devel-opment%the construction of the Party%the deepening of the reforms
吴江将主动顺应经济深度调整的新趋势,把改革贯穿于经济社会发展的各个领域,以提高经济增长质量和效益为中心,大力培植产业升级新优势,大力拓展改革开放新空间,大力提升城市发展水平,大力开创城乡统筹新局面,积极顺应党的建设新要求,同心协力聚焦重点、攻克难点、打造亮点,全力以赴拼干劲、抢进度、争先进,以实实在在的成效,奋力开创改革发展新局面,全力争当苏南现代化示范区建设的先行军。
吳江將主動順應經濟深度調整的新趨勢,把改革貫穿于經濟社會髮展的各箇領域,以提高經濟增長質量和效益為中心,大力培植產業升級新優勢,大力拓展改革開放新空間,大力提升城市髮展水平,大力開創城鄉統籌新跼麵,積極順應黨的建設新要求,同心協力聚焦重點、攻剋難點、打造亮點,全力以赴拼榦勁、搶進度、爭先進,以實實在在的成效,奮力開創改革髮展新跼麵,全力爭噹囌南現代化示範區建設的先行軍。
오강장주동순응경제심도조정적신추세,파개혁관천우경제사회발전적각개영역,이제고경제증장질량화효익위중심,대력배식산업승급신우세,대력탁전개혁개방신공간,대력제승성시발전수평,대력개창성향통주신국면,적겁순응당적건설신요구,동심협력취초중점、공극난점、타조량점,전력이부병간경、창진도、쟁선진,이실실재재적성효,강력개창개혁발전신국면,전력쟁당소남현대화시범구건설적선행군。
Wujiang will take the initiative to comply with the new trend of economic depth adjustment and conduct the reforms in various fields of economic and social development to improve the quality and efficiency of economic growth by vigorously fostering the new advantages of industrial upgrading, vigorously expanding the new space of the reform and opening up, vigorously exhibiting a new situation of the urban development, vigorously creating a new situation of overall urban-rural development and vigorously fulfilling the new requirements of the Party’s con-struction. Besides, Wujiang should make concerted efforts to go all out to initiate a new situation of the reform and development and take the lead in becoming a model zone for modernization construction in the south of Jiangsu Province by focusing on priorities, managing to overcome difficulties, creating bright spots, working diligently, mak-ing rapid progress, striving to be advanced and excellent and achieving tangible results as well.