CAJ | 학술논문

目的：观察和比较微创钻孔引流与开颅血肿清除术治疗高血压脑出血的临床疗效。方法选取60例高血压脑出血患者并采用信封法随机分为两组各30例，分别采用微创钻孔术（微创组）和开颅血肿清除术（开颅组），观察比较两组患者术后1、3、5 d时血肿量。对两组患者手术前、手术后2周神经功能缺损及术前、术后3个月时日常生活活动能力（ ADL）进行评分。结果两组患者术前血肿量无显著差异，但术后第1、3、5天时，微创组血肿量均明显低于开颅组（P＜0．05）。两组患者治疗前神经功能缺损评分及ADL评分无显著差异（P＞0．05），但术后2周，微创组神经功能缺损评分明显低于开颅组，术后3个月时，微创组ADL评分明显高于开颅组，两组差异显著（P＜0．05）。微创组死亡1例，死亡率为3．33％；开颅组死亡2例，死亡率6．67％；两组术后死亡率经比较（χ2＝0．351，0．554）差异无统计学意义。结论微创钻孔引流术治疗高血压脑出血，可有效清除血肿，改善患者预后，提高患者生活质量，相比开颅血肿清除术而言，更为安全有效。
목적：관찰화비교미창찬공인류여개로혈종청제술치료고혈압뇌출혈적림상료효。방법선취60례고혈압뇌출혈환자병채용신봉법수궤분위량조각30례，분별채용미창찬공술（미창조）화개로혈종청제술（개로조），관찰비교량조환자술후1、3、5 d시혈종량。대량조환자수술전、수술후2주신경공능결손급술전、술후3개월시일상생활활동능력（ ADL）진행평분。결과량조환자술전혈종량무현저차이，단술후제1、3、5천시，미창조혈종량균명현저우개로조（P＜0．05）。량조환자치료전신경공능결손평분급ADL평분무현저차이（P＞0．05），단술후2주，미창조신경공능결손평분명현저우개로조，술후3개월시，미창조ADL평분명현고우개로조，량조차이현저（P＜0．05）。미창조사망1례，사망솔위3．33％；개로조사망2례，사망솔6．67％；량조술후사망솔경비교（χ2＝0．351，0．554）차이무통계학의의。결론미창찬공인류술치료고혈압뇌출혈，가유효청제혈종，개선환자예후，제고환자생활질량，상비개로혈종청제술이언，경위안전유효。