齐鲁护理杂志
齊魯護理雜誌
제로호리잡지
JOURNAL OF QILU NURSING
2013年
24期
25-26
,共2页
姚春苑%谢建平%曾浩涛
姚春苑%謝建平%曾浩濤
요춘원%사건평%증호도
健康教育%知识讲座%乳腺癌%术后护理
健康教育%知識講座%乳腺癌%術後護理
건강교육%지식강좌%유선암%술후호리
Health education%Lectures%Breast cancer%Postoperative nursing
目的:探讨定期举办健康教育讲座对乳腺癌患者术后恢复的影响。方法:将62例乳腺癌患者随机分为实验组和对照组各31例,实验组患者出院后定期回院参加健康教育讲座,对照组仅进行常规随访。比较两组半年后上肢肢体功能恢复情况、焦虑和抑郁程度变化情况。结果:实验组半年后上肢功能恢复情况明显优于对照组(P<0.05),焦虑和抑郁程度明显低于对照组(P<0.05)。结论:出院后进行定期健康教育讲座能有效提高患者术后锻炼的依从性及促进患者保持良好的心理状态,对恢复上肢肢体功能、保持良好心态和提高生活质量具有重要意义。
目的:探討定期舉辦健康教育講座對乳腺癌患者術後恢複的影響。方法:將62例乳腺癌患者隨機分為實驗組和對照組各31例,實驗組患者齣院後定期迴院參加健康教育講座,對照組僅進行常規隨訪。比較兩組半年後上肢肢體功能恢複情況、焦慮和抑鬱程度變化情況。結果:實驗組半年後上肢功能恢複情況明顯優于對照組(P<0.05),焦慮和抑鬱程度明顯低于對照組(P<0.05)。結論:齣院後進行定期健康教育講座能有效提高患者術後鍛煉的依從性及促進患者保持良好的心理狀態,對恢複上肢肢體功能、保持良好心態和提高生活質量具有重要意義。
목적:탐토정기거판건강교육강좌대유선암환자술후회복적영향。방법:장62례유선암환자수궤분위실험조화대조조각31례,실험조환자출원후정기회원삼가건강교육강좌,대조조부진행상규수방。비교량조반년후상지지체공능회복정황、초필화억욱정도변화정황。결과:실험조반년후상지공능회복정황명현우우대조조(P<0.05),초필화억욱정도명현저우대조조(P<0.05)。결론:출원후진행정기건강교육강좌능유효제고환자술후단련적의종성급촉진환자보지량호적심리상태,대회복상지지체공능、보지량호심태화제고생활질량구유중요의의。
Objective:To investigate the impact of regular series of lectures of health education on postoperative recovery in patients with breast cancer .Methods:62 patients with breast cancer were randomly divided into the experimental group and the control group (31 cases in each group ) .The patients in the experimental group were asked to come back to hospital attending the regular lectures of health educa -tion after discharge;the routine follow-up was only given to the patients in the control group .The functional recovery of the upper limb and the change of anxiety and depression status were compared between the two groups half a year later .Results:The functional recovery of the upper limb was better half a year later in the experimental group than the control group (P<0.05);the degree of anxiety and depres-sion was significantly lower in the experimental group than the control group (P<0.05).Conclusion:The regular series of lectures of health education after discharge can effectively improve the postoperative exercise compliance of the patients and keep them maintaining a good mental state ,which has the significance in the improvement of the postoperative quality of life of patients with breast cancer .