CAJ | 학술논문

《工作场所话语》（WorkplaceDiscourse）一书是应用语言学同职场交际有机结合的成功尝试，由英国伯明翰大学AlmutKoester教授撰写。该书是KenHyland主编的ContinuumDiscourseseries的一本，由近年来在专业交际研究出版方面相当活跃的Continuum版社于2010年推出。Koester教授曾出版过多部专著，如《工作语言》（TheLanguageofWork，2004）和《工作场所话语的调查》（InvestigatingWorkplaceDiscourse，2006）等。作者在新书中完善了2006年（《工作场所话语的调查》的研究方法并充实了新的语料，结合多维度／多视角体裁分析（genreanalysiS）以及语料库语言学分析方法，对工作场所话语的不同形式、社会和单位内典型化的语言运用进行了深入浅出，但又严谨系统的研究。本文从理论视角、研究方法、话语特点及教学实践等方面对该书进行简要介绍并加以评述。
《공작장소화어》（WorkplaceDiscourse）일서시응용어언학동직장교제유궤결합적성공상시，유영국백명한대학AlmutKoester교수찬사。해서시KenHyland주편적ContinuumDiscourseseries적일본，유근년래재전업교제연구출판방면상당활약적Continuum판사우2010년추출。Koester교수증출판과다부전저，여《공작어언》（TheLanguageofWork，2004）화《공작장소화어적조사》（InvestigatingWorkplaceDiscourse，2006）등。작자재신서중완선료2006년（《공작장소화어적조사》적연구방법병충실료신적어료，결합다유도／다시각체재분석（genreanalysiS）이급어료고어언학분석방법，대공작장소화어적불동형식、사회화단위내전형화적어언운용진행료심입천출，단우엄근계통적연구。본문종이론시각、연구방법、화어특점급교학실천등방면대해서진행간요개소병가이평술。