CAJ | 학술논문

通过水蒸汽蒸馏法提取山苍子花蕾挥发油,利用GC-MS联用技术对其成分进行定性定量分析。挥发油平均收率为3.8%,从中鉴定出40种成分,占总含量的87.27%。其中14个单萜烯烃化合物,占总含量的21.90%;12个单萜氧化物,占总含量的60.44%;12个倍半萜烯烃化合物,占总含量的4.85%。含量较高的成分为桉油精（39.86%）、松油醇（15.62%）、α-蒎烯（4.96%）、α-水芹烯（4.79%）。
통과수증기증류법제취산창자화뢰휘발유,이용GC-MS련용기술대기성분진행정성정량분석。휘발유평균수솔위3.8%,종중감정출40충성분,점총함량적87.27%。기중14개단첩희경화합물,점총함량적21.90%;12개단첩양화물,점총함량적60.44%;12개배반첩희경화합물,점총함량적4.85%。함량교고적성분위안유정（39.86%）、송유순（15.62%）、α-파희（4.96%）、α-수근희（4.79%）。
The essential oil in the flower buds of Litsea Cubeba was extracted by steam distillation,and the average extraction rate was 3.8%.Its components and relative contents were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry（GC-MS）,and 40 components in the oil were identified,which accounted for 87.27% of the total contents.There were 14 monoterpenes,which accounted for 21.90%,and 12 monoterpene oxides,accounted for 60.44%;and 12 sesquiterpenes,accounted for 4.85%.The main components were eucalyptol（39.86%）,3-cyclohexene-1-methanol,alpha,alpha,4-trimethyl-,（S）-（15.62%）,alpha pinene（4.96%）,and alpha phellandrene（4.79%）.