校园英语（中旬）
校園英語（中旬）
교완영어（중순）
English on Campus
2014年
9期
176-177
,共2页
English news publications%rhetorical devices%translation
English Rhetoric is the essence of the English language, which often appears in various styles, including English news. Using all kinds of rhetoric has increased the artistic charm of the news language and attracts the attention of readers. This paper appreciates the most commonly used tropes in English news reports and analyses the respective rhetorical features. Based on this ,the author attempts to offer different approaches in translation, such as simile, metaphor, metonymy, synecdoche.
