医学美学美容（中旬刊）
醫學美學美容（中旬刊）
의학미학미용（중순간）
MEDICAL AESTHETICS AND COSMETOLOGY
2014年
9期
75-75
,共1页
中医四物合方%青春期月经失调%临床疗效
中醫四物閤方%青春期月經失調%臨床療效
중의사물합방%청춘기월경실조%림상료효
Combined TCMSiwu%adolescent menstrual disorder%clinical ef ect
目的：观察四物合方治疗青春期月经失调的临床疗效。方法：选取在我院门诊接受治疗的青春期月经失调患者60例，按照接受治疗的先后顺序随机将其分为两组，治疗组与对照组，每组人数均等，各30例患者。对照组患者采用临床中常规西医疗法进行对症治疗，治疗组患者在非经期服用四物汤合五子衍宗丸，经期服用桃红四物四物汤加味。结果：在治疗结束后对两组治疗的效果进行比较，治疗组总有效率明显高于对照组总有效率，差异显著，具有统计学意义。结论：采用四物合方治疗青春期月经失调，根据＂寻时用药治经病＂的理论，在经期和非经期选择不同的治疗方法，使得患者气血充盛，阴阳平衡，从而达到调经的效果。
目的：觀察四物閤方治療青春期月經失調的臨床療效。方法：選取在我院門診接受治療的青春期月經失調患者60例，按照接受治療的先後順序隨機將其分為兩組，治療組與對照組，每組人數均等，各30例患者。對照組患者採用臨床中常規西醫療法進行對癥治療，治療組患者在非經期服用四物湯閤五子衍宗汍，經期服用桃紅四物四物湯加味。結果：在治療結束後對兩組治療的效果進行比較，治療組總有效率明顯高于對照組總有效率，差異顯著，具有統計學意義。結論：採用四物閤方治療青春期月經失調，根據＂尋時用藥治經病＂的理論，在經期和非經期選擇不同的治療方法，使得患者氣血充盛，陰暘平衡，從而達到調經的效果。
목적：관찰사물합방치료청춘기월경실조적림상료효。방법：선취재아원문진접수치료적청춘기월경실조환자60례，안조접수치료적선후순서수궤장기분위량조，치료조여대조조，매조인수균등，각30례환자。대조조환자채용림상중상규서의요법진행대증치료，치료조환자재비경기복용사물탕합오자연종환，경기복용도홍사물사물탕가미。결과：재치료결속후대량조치료적효과진행비교，치료조총유효솔명현고우대조조총유효솔，차이현저，구유통계학의의。결론：채용사물합방치료청춘기월경실조，근거＂심시용약치경병＂적이론，재경기화비경기선택불동적치료방법，사득환자기혈충성，음양평형，종이체도조경적효과。
Objective:clinical curative ef ect of the treatment of adolescent menstrual disorders of Siwu decoction.Methods:selected in our hospital outpatient adolescent menstrual disor-ders in patients with 60 cases,according to the order of treatment were randomly divided into two groups,treatment group and control group,each group ofequal number,each 30 cases.Patients in the control group of conventional western medicine therapy clinical use thesymptomatic treatment,patients inthetreatmentgroup taking Siwu Decoction and Wuzi Yanzong pil non menstrualperi-od,menstrual use TaohongSiwu Siwu decoction.Results:the therapeutic ef ect of two groups after the treatment,the total ef ective rate of treatment group was higher than that in the control group the total ef iciency,dif erence,with statistical significance.Conclusion:using Siwu Decoction in treating adolescent menstrual disorders,accordingto"seek treatment when the disease drug"the-ory,the dif erent treatment methods in menstrual and non menstrual period,make the patient blood Chong Sheng,the balance of yin and Yang,so as to achieve the ef ect of regulating menstrua-tion.
