校园英语（下旬）
校園英語（下旬）
교완영어（하순）
English on Campus
2014年
9期
191-192
,共2页
系统功能语法%语篇分析%语篇功能%《A day’s wait》
繫統功能語法%語篇分析%語篇功能%《A day’s wait》
계통공능어법%어편분석%어편공능%《A day’s wait》
functional grammar%discourse analysis%discourse function%“A Day's Wait”
韩礼德建构系统功能语法的目的之一是为语篇研究提供一个分析框架。国内用语言学理论特别是系统功能语法理论来分析文学作品还不多见。本文尝试对海明威的一个短篇小说《A day’s wait》进行语篇功能分析，旨在揭示小说主题，再现海明威写作之特点，而通过本文的讨论、分析，进一步证明系统功能语言学不仅为文学文体学的研究提供了一个有力的工具，而且为我们欣赏和理解文学作品提供了新的视角。
韓禮德建構繫統功能語法的目的之一是為語篇研究提供一箇分析框架。國內用語言學理論特彆是繫統功能語法理論來分析文學作品還不多見。本文嘗試對海明威的一箇短篇小說《A day’s wait》進行語篇功能分析，旨在揭示小說主題，再現海明威寫作之特點，而通過本文的討論、分析，進一步證明繫統功能語言學不僅為文學文體學的研究提供瞭一箇有力的工具，而且為我們訢賞和理解文學作品提供瞭新的視角。
한례덕건구계통공능어법적목적지일시위어편연구제공일개분석광가。국내용어언학이론특별시계통공능어법이론래분석문학작품환불다견。본문상시대해명위적일개단편소설《A day’s wait》진행어편공능분석，지재게시소설주제，재현해명위사작지특점，이통과본문적토론、분석，진일보증명계통공능어언학불부위문학문체학적연구제공료일개유력적공구，이차위아문흔상화리해문학작품제공료신적시각。
One of the purposes of Halliday's Functional Grammar construct is to provide an analytical framework Discourse Studies. It is rare to analyze literary works with linguistic theory of Functional Grammar in particular. This paper attempts function of discourse analysis of “A day's wait” to reveal the theme of the novel and Hemingway's writing style. And through this discussion, analysis, further giving evidence of functional linguistics is not only a powerful tool, but also application linguistic theories in teaching are validated and of great benefit.
