CAJ | 학술논문

文章介绍了藏文舆情云分析平台的系统框架和核心模块，系统运用云计算技术在用户不增加高性能设备的前提下，实现由完全不懂藏语言文字的用户对纸质的藏文印刷体文本、存储介质获取的藏文各类格式文档，以及互联网等多种来源实施舆情监控，采用最大熵与条件随机场结合的方法进行命名实体识别，通过词语级以及句子级的辅助翻译技术将藏文舆情分析结果用中文呈报给用户。
문장개소료장문여정운분석평태적계통광가화핵심모괴，계통운용운계산기술재용호불증가고성능설비적전제하，실현유완전불동장어언문자적용호대지질적장문인쇄체문본、존저개질획취적장문각류격식문당，이급호련망등다충래원실시여정감공，채용최대적여조건수궤장결합적방법진행명명실체식별，통과사어급이급구자급적보조번역기술장장문여정분석결과용중문정보급용호。
This article described the system framework and core modules of Tibetan public opinion cloud analysis platform, the system applied the cloud computing technology without increasing the high performance equipment to achieve the users, who know nothing about Tibetan, can implement monitoring the public opinion from various sources, such as Tibetan printed text, Tibetan documents obtained from various types of storage media, the Internet and so on. Combining the maximum entropy with conditional random ifeld to recognize the named entity, the Tibetan public opinion analysis results are reported in Chinese by word level and sentence level for the users.