中国实用眼科杂志
中國實用眼科雜誌
중국실용안과잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL OPHTHALMOLOGY
2012年
11期
1381-1384
,共4页
买日尼沙·艾力%肖克热提%帕尔合提
買日尼沙·艾力%肖剋熱提%帕爾閤提
매일니사·애력%초극열제%파이합제
白内障超声乳化手术%蓝光过滤型人工晶状体%视功能%生存质量
白內障超聲乳化手術%藍光過濾型人工晶狀體%視功能%生存質量
백내장초성유화수술%람광과려형인공정상체%시공능%생존질량
Phacoemulsification%Blue light-filtered intraocular lens%visual function%Quality of live
目的 评价超声乳化手术植入蓝光过滤型人工晶状体术后患者的视力、视功能(visual function,VF)和生存质量(quality of live,QOL).方法 随访189例(209只眼)白内障患者,采用超声乳化术并植入蓝光过滤型人工晶状体,观察术后3天、1个月、3个月患者的日常生活视力.用赵家良等[1]的视力分级标准进行日常生活视力检查分级,同时由调查员采用美国眼科研究所开发的VF和QOL调查表进行现场问卷调查.结果 两组术后3天、1个月、3个月生活视力差异无统计学意义(P＞0.05).术后3天、1个月、3个月VF及QOL评分除术后1个月视觉适应对比差异有统计学意义(P＜0.05),其余结果差异均无统计学意义(P＞0.05).结论 蓝光滤过型人工晶状体与非蓝光滤过型人工晶状体均能提供术后良好的中心视力.术后早期,前者较后者对患者而言有更好的感觉适应和视功能.
目的 評價超聲乳化手術植入藍光過濾型人工晶狀體術後患者的視力、視功能(visual function,VF)和生存質量(quality of live,QOL).方法 隨訪189例(209隻眼)白內障患者,採用超聲乳化術併植入藍光過濾型人工晶狀體,觀察術後3天、1箇月、3箇月患者的日常生活視力.用趙傢良等[1]的視力分級標準進行日常生活視力檢查分級,同時由調查員採用美國眼科研究所開髮的VF和QOL調查錶進行現場問捲調查.結果 兩組術後3天、1箇月、3箇月生活視力差異無統計學意義(P＞0.05).術後3天、1箇月、3箇月VF及QOL評分除術後1箇月視覺適應對比差異有統計學意義(P＜0.05),其餘結果差異均無統計學意義(P＞0.05).結論 藍光濾過型人工晶狀體與非藍光濾過型人工晶狀體均能提供術後良好的中心視力.術後早期,前者較後者對患者而言有更好的感覺適應和視功能.
목적 평개초성유화수술식입람광과려형인공정상체술후환자적시력、시공능(visual function,VF)화생존질량(quality of live,QOL).방법 수방189례(209지안)백내장환자,채용초성유화술병식입람광과려형인공정상체,관찰술후3천、1개월、3개월환자적일상생활시력.용조가량등[1]적시력분급표준진행일상생활시력검사분급,동시유조사원채용미국안과연구소개발적VF화QOL조사표진행현장문권조사.결과 량조술후3천、1개월、3개월생활시력차이무통계학의의(P＞0.05).술후3천、1개월、3개월VF급QOL평분제술후1개월시각괄응대비차이유통계학의의(P＜0.05),기여결과차이균무통계학의의(P＞0.05).결론 람광려과형인공정상체여비람광려과형인공정상체균능제공술후량호적중심시력.술후조기,전자교후자대환자이언유경호적감각괄응화시공능.
Objective To evaluate the visual status,visual function and quality of life(VF/QOL)in the patient with cataract treated by phacoemulsification and received IOL which designed to filter blue light implant.Methods One hundred and eighty-two patients(209 eyes)with cataract were examined from 3 days to 3 months postoperatively.The living visual acuity was graded by the standard of Zhao's Grading.Questionnaires by 1 trained interviewer were administered in patients that were treated by cataract phacoemulsification.Results The living visual acuity had no statistically significant between two groups(P＞0.05).The VF and QOL scores just in vision adaptation showed significant(P＜0.05).Conclusions Both IOL with or without blue light filter provide good postoperatively central visual acuity.In the early postoperative time,IOL with blue light filter implant can offer better vision adaptation and visual function.
